* Relations :
- Wesley/Cordelia/Gunn :
   Ils sont de plus en plus complices et solidaires. Wesley va jusqu’à prendre une balle pour protéger Gunn. Quand on pense que ces deux-là avaient du mal à se supporter au début… Leur licenciement les a rapprochés les uns des autres. Par exemple, Cordy et Gunn vont tous les 2 rendre visite à Wesley à l’hôpital et ils s’occupent de lui.

- Angel/Kate :
   Les relations entre ces deux-là sont encore très tendues. Kate ne pardonne pas à Angel d’avoir laissé filer Darla et Drusilla et d’avoir enfermé les avocats de Wolfram et Hart avec elles. Kate voudrait pouvoir lui faire confiance mais le fait qu’Angel soit un vampire reste une barrière à leur entente. Cela dit, leurs relations vont s’améliorer au fil de l’épisode.

- Angel/Trio :
   Ils ne sont en contact que lorsqu’Angel va rendre visite à Wesley. Mais Cordelia l’en empêche et lui fait bien comprendre qu’ils n’ont pas besoin de lui.
D’un autre côté, Angel s’inquiète un minimum pour ses ex-associés, même s’il ne le montre pas franchement. Dans un sens, il aimerait les retrouver et veut s’assurer que tout le monde va bien.

Cordelia : Qu’est-ce que tu fais là ?
Angel : J’ai appris pour Wesley.
Cordelia : Ah, comme c’est gentil à toi. Dommage qu’il ait fallu qu’il manque de mourir pour que tu te manifestes. Wesley n’a pas besoin de toi. Moi et Gunn non plus. Tu nous as laissé tomber alors fais ce que tu as à faire et fiche nous la paix.
 

* Citations :

Merl (l’indic d’Angel) : Au moins, l’Anglais qui bossait avec toi, il savait ce que c’était qu’une relation de travail digne de ce nom. Il avait du respect. Toi, c’est simple, tu ne penses qu’à toi.
Angel : Je ne crois pas que tu sois en position de…
Merl : Et comment il va ce bon Wesley ? Et les deux autres que tu as viré ? Ils vont bien ? Oh, attends, tu n’as même pas pris la peine de vérifier.

Anne : Angel ?
Gunn : C’est le nom de notre boîte, celui de notre ancien patron. On va sûrement la rebaptiser «  l’agence Gunn »…
Cordy et Wesley : Pas du tout.
Gunn :  …Dès que ces 2 égocentriques seront revenus à la raison.
Anne : Mais l’Angel en question, c’est pas un type avec un long manteau noir ?
Gunn : Tu connais l’ boss ?
Anne : Ouais, il a essayé de m’aider il y a quelques temps.
Wesley : C’est vrai ?
Anne : Mais en fait, il cherchait seulement à arnaquer un cabinet d’avocats.
Cordy : Je vois, il ne changera jamais.

Gunn : Le plan est simple. On laisse tourner le caméscope et on attend qu’les flics nous agressent.
Anne : Et s’il vous fichent la paix ?
Gunn : Attends, tu plaisantes. J’te rappelle qu’on est black.

Wesley (en parlant du plan de Gunn) : C’est un plan vraiment stupide.
Cordy : Eh ! Gunn est diplômé de l’Université d’Angel. Les plans débiles n’ont pas de secrets pour lui. Il s’est assis en tailleur aux pieds du grand Maître et il a tout appris sur l’art du plan débile.
 

* Continuité :
   Gunn, Cordy et Wes ne sont toujours pas d’accord quant au nom qu’ils vont donner à l’agence. On retrouve Anne (interprétée par Julia Lee) que l’on avait déjà vue dans « Argent sale » et dans deux épisodes de  Buffy contre les vampires.
Angel est très seul et continue sa chute vers le mal.
 

* Victimes de la mode :
- La chemise orange de Cordy est vraiment pas terrible. Elle nous avait habitué à mieux. Cela dit, son petit haut en cuir est très original.
- Kate est toujours aussi bien sapée. Mais comment fait-elle ???
 

* Analyse :
   Angel redevient peu à peu le monstre qu’il a été. On s’en rend compte lorsqu’on le voit épier ses ex-associés comme il le faisait avec Buffy quand il était redevenu Angelus. Je trouve ce regard à la limite du voyeurisme. De plus, il suit Anne et Gunn, comme s’il voulait tout savoir, tout contrôler.
Il est extrêmement violent avec le flic. Bon d’accord, c’était un zombie, mais ça n’excuse pas tout.
Est-ce que quelqu’un d’autre que moi s’est amusé à faire le parallèle entre ce scénario fictif et ce qui se passe en France depuis quelques mois ? Chacun a remarqué que la police est de plus en plus présente, ce que tout le monde a demandé. Mais est-ce que c’est vraiment comme ça qu’on va faire baisser la violence ?
Bon, c’était juste une petite parenthèse, c’est juste que ça m’interrogeait. Ca me prend des fois.
 

* Notes :
- Kate en veut toujours à Angel
- La rupture entre Angel et le groupe formé de Cordy, Gunn et Wesley est consommée. Cordelia ne veut plus entendre parler du vampire.
- Un épisode un peu hors du fil que suivait la série depuis quelques temps, à savoir la « descente aux enfers » d’Angel et sa relation avec Darla, qui est des plus complexes.
- On notera la présence de l’excellente Julia Lee dans le rôle d’Anne
 

* Mon avis :
J’ai aimé :
· Anne et Gunn se connaissaient déjà. Ca ne nous surprend pas plus que ça mais c’est une bonne idée, bien développée qui plus est.
· On retrouve Kate. Je dois avouer que j’aurais bien aimé la voir un peu plus dans la série, mais bon, c’est la vie. J’en profite pour vous dire que son interprète, Elisabeth Rohm, est présente dans la série Law and Order mais qu’elle souhaiterait retourner dans un épisode d’Angel. Espérons que les producteurs auront entendu…
· La dernière scène à l’hôpital, est vraiment très touchante.

Je n’ai pas aimé :
· Je trouve l’histoire sans grand intérêt. C’est pour ça que mon analyse est un peu plus courte que d’habitude.