* Titre :     « Reprise »
   Je dois avouer que la signification de « reprise » n’est pas dans le dictionnaire, si bien que je vais me concentrer sur le titre de la VF. « Le grand bilan » concerne en premier lieu la ‘purge’ chez Wolfram et Hart, qui a lieu tous les 75 ans. D’autre part, on constate qu’Angel fait, lui aussi, un grand bilan, de ses objectifs, de ses motivations puisque tous ses espoirs sont réduits à néant. Il se rendra compte dans l’épisode suivant à quel point il s’est écarté du chemin de la Rédemption. Il est de moins en moins humain et va jusqu’à coucher avec Darla, ce qu’il se refusait à faire dès le début.
Le titre s’applique aussi au fait que l’épisode marque une cassure dans la saison, qui se divise en 2 parties : la réapparition de Darla et ses conséquences,  la nuit qu’elle passe avec Angel et ses conséquences (en l’occurrence, il revient à la réalité).
 

* Relations :
- Angel/ Darla, Wolfram et Hart:
   Angel nourrit une haine farouche à l’encontre des avocats de Wolfram et Hart. Cela tourne carrément à l’obsession depuis qu’il a viré Wesley, Cordy et Gunn. Il consacre tout son temps à faire échouer les (nombreux) projets de Wolfram et Hart.
Notre ténébreux vampire a encore bien du mal à se situer par rapport à Darla. Il est toujours très attaché à elle même si son devoir est de la tuer. Angel est toujours très attiré par le séduisant vampire (c’est ennuyeux, on ne peut pas mettre le mot ‘vampire’ au féminin, enfin je crois pas). Désespéré, il finira  par faire l’amour avec elle, cédant à la tentation.

- Lindsey/ Darla :
   Lindsey est fou amoureux de Darla, si bien qu’il l’aide et la protège à ses risques et périls. Il la cache mais elle le mène en bateau et se sert de lui pour atteindre Angel. L’avocat est pourtant aux petits soins pour elle, il est franc avec elle et lui fait confiance.

Lindsey : J’vais prendre une douche.
Darla : Tu prends toujours une douche en rentrant de là-bas. Je n’comprends pas, tu n’es jamais sale.
Lindsey : Je suis toujours sale.

 - Angel/ Trio :
   Lorsqu’Angel vient chercher un bouquin à l’agence de Cordy, Wes et Gunn, il est tout bonnement infect avec eux. A un tel point que Cordelia lui dit enfin ce qu’elle pense de son changement d’attitude, même si cela n’a aucun impact sur le vampire. Elle est extrêmement déçue. Wesley, lui, semble avoir un regard plus zen et plus adulte sur la situation, même s’il ne l’accepte pas.

Angel prend un livre dans la bibliothèque. Cordelia lui arrache des mains.
Cordy : Eeeeh non ! Je suis en train de le lire celui-là ! C’est pas possible (Angel, agressif, se colle derrière elle). T’as qu’à prendre celui-là ! (Elle lui balance un annuaire qu’il jette en s’approchant d’elle)
Angel : Ne m’oblige pas à t’ pousser.
Wesley : Donnes-lui le bouquin Cordelia. Donnes-lui ce satané bouquin ! Qu’il disparaisse d’ici ! (Elle lui donne)
Cordy (énervée) : Tiens. Je vais te dire Angel, je sais même plus qui tu es.
Angel : J’suis un vampire, la définition est dans l’dico.

* Phrases-clés :
Lorne : Je n’sais pas si tu vas pouvoir monter sur scène ce soir.
Angel : Je ne suis pas venu pour chanter.
Lorne : Oh, tu appelles ça chanter.

Lorne : Je n’peux en aucun cas divulguer ce que j’ai vu dans une autre personne.
Par contre, je peux te dire ce que j’ai entendu dans les toilettes pour hommes : c’est pour vendredi. Et je peux te dire qu’ils en font pratiquement dans leur petite culotte.
Angel : Quoi ?
Lorne : Tous les 75 ans environ, tes amis de chez Wolfram et Hart font un grand bilan. Et l’anxiété générale ne vient pas tellement du bilan en lui-même mais plutôt du Grand inquisiteur. Soyons clairs, ce n’est pas un gentil.

Wesley : Cette zone est réservée aux employés de l’agence.
Angel : Vous avez emporté tous mes livres.
Cordy : Oui, mais c’est toi qui a gardé le gaufrier.

Cordy : Une partie d’jambes en l’air et il se transforme aussitôt en suceur de sang psychopathe. Remarque, dans un sens, ce serait mieux pour tout le monde : mieux pour lui parce qu’il prendrait son pied et mieux pour nous parce qu pourrait enfin lui transpercer le cœur.

Holland (à propos des gens qu’il voit dans la rue) : Si le mal n’était pas présent dans chacune de ces personnes, ce ne serait pas des êtres humains, mais des anges.
 

* Continuité :
   Angel continue d’évoluer vers la noirceur et le mal alors que Darla se remet des blessures qu’il lui avait infligées. D’autre part, Kate passe devant un espèce de conseil de discipline pour justifier de son intérêt pour les affaires surnaturelles et se fait virer. Enfin, Wesley et Virginia sont toujours ensemble, du moins dans les premières minutes de l’épisode.

* Victimes de la mode :
- Darla est toujours aussi sexy, quoi qu’elle porte, même si sa robe rouge manque de gueule
- Kate est très belle dans son petit ensemble en jean.
 

* Les femmes d’Angel :
   Kate a compris que c’est Angel qui, indirectement, a tué les avocats chez Holland Manners et ne lui fait plus confiance. Elle est au bord de la dépression et en plus, elle est jugée par ses supérieurs pour ses agissements dits ‘étranges’. Elle finit par se faire virer et se bourre d’alcool et de médicaments, tout en laissant à Angel un message désespéré. Celui-ci, trop effaré et déçu par ce qu’il vient de découvrir, ne prend même pas la peine de décrocher le téléphone.
Angel fait l’amour avec Darla, ce qu ‘elle attendait depuis longtemps. Pour Angel, plus rien n’a d’importance. On ne sait pas quelles conséquences cela aura sur le vampire, mais on s’attend vraiment au pire… jusqu’au prochain épisode.

* Angel et son passé :
   Il retrouve le dénommé Denver, le libraire qui l’avait déjà aidé dans l’épisode L’hôtel du mal . Il a juste quelques années de plus.

* Analyse :
   La maison-mère n’est autre que le monde des humains, de ceux qui vivent sur terre. C’est ça l’enfer. Cette découverte anéantit tous les espoirs d’Angel. Comment sauver des hommes qui s’autodétruisent ?

Denver : Vous vous rendez compte de ce qu’est certainement cette maison-mère ?
Angel : J’en ai une petite idée.
Denver : L’enfer. Pourquoi voulez-vous aller en enfer ?

Holland : Le monde ne fonctionne pas en dépit du mal, il fonctionne avec lui, il fonctionne grâce à lui.

De plus, c’est Holland Manners (qui, soit dit en passant,  est mort dans l’épisode ‘Retrouvailles’) qui ouvre les yeux à Angel. Wolfram et Hart ont gagné, Angel n’a plus aucun but et son côté se dévoile quand il couche avec Darla.

* Notes :
- Dans cet épisode, chaque personnage en prend pour son grade : Angel, qui se rend compte que son combat est vain, Wesley, qui rompt avec Virginia, Cordy, qui comprend qu’Angel n’est plus celui qu’elle a connu et Kate, qui se fait virer de la police.
- « L’Enfer, c’est les autres ». Il me semble que cette théorie, de Sartre, correspond très bien à l’esprit de cet épisode. Ca fait un peu mal de penser que c’est totalement vrai.
- Pour moi, la première scène (avec les chèvres) n’a pas grand intérêt, si ce n’est que l’on constate qu’Angel est de plus en plus obsédé par Wolfram et Hart et qu’il devient vraiment mauvais.
- Darla réapparaît, pour notre pus grand plaisir, et celui d’Angel surtout…
- Dur, dur la séparation de Wesley et Virginia. Je trouvais qu’ils faisaient un joli petit couple.
- Apparemment, le contrat de Holland avec Wolfram et Hart  va au-delà de la mort.

* Mon avis :      16/20      Une bonne histoire mais quelques petites faiblesses, dommage !
J’ai aimé :
· La scène où Angel vient prendre un bouquin à l’agence. C’est un peu hard mais ça remet les pendules à l’heure.
· La scène où Cordy et Wesley sont au téléphone, juste après sa séparation d’avec Virginia.
· Quand Angel et Holland discutent dans l’ascenseur (vous avez remarqué la petite musique de fond ?!?)
· On découvre peu à peu un Lindsey plus humain qu’il ne veut bien le montrer

Je n’ai pas aimé :
· La relation Lindsey/Darla est vraiment trop malsaine.
Un épisode vraiment très sombre dans lequel on ne voit pas assez Cordy, Wesley et Gunn.