Relation des personnages.

*Willow:
Willow et les Scoobies:
Dès le départ Willow est clairement mise en avant.C'est elle qui dirige les opérations sur le terrain.Elle utilise la télépathie pour donner les ordres et ne participe pas au combats avec les autres
pour mieux avoir une vue d'ensemble et dire à qui où se diriger.
Elle est donc suivie comme étant la tête dirigeante au niveau des patrouilles.
Plus tard on se rend compte aussi que c'est elle qui a décidé de ramener Buffy,c'est elle qui décide du jour et du sort à utiliser. En fait elle est plus qu'acceptée en tant que Boss puisque c'est Xander qui l'a nommée chef du groupe.
Elle montre face aux autres quelqu'un de déterminé aussi bien dans les patrouilles que dans la réincarnation de Buffy.
C'est elle qui décide aussi de mettre volontairement de côté Spike,Giles et Dawn.
Si les autres montrent des doutes sur les conséquences de leur acte,elle ne fléchit pas.Elle est déterminée à ramener Buffy coute que coute.

Willow et le BuffyBot:
C'est elle qui s'occupe de toutes ses modifications. On voit donc l'autre aspect de la sorcière, celui de l'intello passionnée d'ordinateurs.
Elle essaie pourtant de rendre le robot le plus proche possible  de l'original,la vraie buffy.
 C'est peut être elle qui est la moins réaliste par rapport au fait qu'elle ne pourra jamais être aussi vraie que la vraie Buffy.
On voit Willow parler avec elle comme à une personne ayant une conscience contrairement aux autres menbres du groupe.

Willow et Tara:
Malgré une apparente détermination Willow a besoin de Tara pour surmonter tout ça.
Sa relation avec Tara lui permet de montrer autre chose qu'un profil assez froid et distant de chef dirigeant.
 Tara est clairement l'élément qui lui permet de continuer tout en gardant un côté humain.
 

*Le BuffyBot:
Le buffyBot et les scoobies:
Elle ne tient pas le rôle de chef du groupe que tenait Buffy,
mais tient à peu près le même rôle que les autres. Elle extermine les vampires mais se contente de suivre les ordres de Willow.
Par rapport aux autres elle n'a pas conscience d'être là pour couvrir la mort de Buffy.
Elle sait que Buffy est une autre entité. Ce qui n'est peut être pas le cas de tout le monde qui quelque part voudrait qu'elle se comporte comme la vraie buffy.

Le BuffyBot et Spike:
Au départ elle a été conçue pour les "besoins" de Spike, et même si elle a été modifiée par Willow elle semble avoir encore besoin de le satisfaire et surtout qu'il s'intéresse à elle.
Comme le robot que Warren s'était crée même si c'est plus léger. Elle semble souffrir de cette ignorance que le vampire lui impose.
 

*Spike:
Spike et les Scoobies:
Spike aide aux patrouilles mais on peut se demander si ce n'est pas une des choses qu'il fait par culpabilité, liée à la promesse qu'il a faite à Buffy.
 Avec Willow il fait partie des éléments les plus puissants et sans lui le groupe aurait quelques difficultés à être efficace.

Spike et le BuffyBot:
Alors que c'était lui qui avait commandé le BuffyBot il semble désormais ressentir un profond dégout lorsqu'elle lui fait des compliments comme au début.
On peut en déduire que c'est lié au fait qu'il prend conscience que déjà c'est assez répugnant et surtout que LA Buffy qu'il aime ne sera jamais plus là.
Ce qui rend la chose doublement malsaine.Et comme lui avait fait remarqué Buffy, sa copie n'avait rien de réel ce qui encore une fois ne fait que de rappeler assez cruellement la perte de la tueuse.

Spike et Dawn:
Spike prend soin d'elle comme il l'a toujours fait dès le départ mais on sent surtout qu'à présent c'est la culpabilité qui le motive.
Il refuse de laisser Dawn toute seule car là encore il veut tenir sa promesse à buffy même si désormais elle n'a plus sa "fonction" de clé. C'est la petite soeur de la tueuse qu'il a promis de protégée.On peut aussi voir dans sa relation une sorte de figure paternel pour Dawn.
 

*Giles:
Giles et les Scoobies:
L'observateur continue à chasser les vampires avec le reste du groupe mais on le sent quand même en retrait.
Il est dans une situation  où il sait qu'il n'a plus sa place parmis eux puisque sa mission s'est arrétée lorsque sa tueuse est morte.
Il prévoit donc de partir mais sans vraiment se décider à acheter son billet aller pour l'angleterre.

Giles et le BuffyBot:
Un peu comme Willow il veut faire d'elle plus qu'une copie.Il s'évertue de l'entrainer come il entrainait avant sa protégée.
C'est en discutant avec le BuffyBot qu'il prendra vraiment conscience que de rester à Sunnydale ne fait qu'augmenter sa culpabilité sur le décés de la tueuse et qu'il est temps pour lui de l'accepter de tourner la page et donc de s'en aller.

Giles et Anya:
Bien que leur rapport soient assez conflictuels Giles décide quand même de laisser le magasin à l'ancienne démone vengeresse.Elle a d'ailleurs avec lui une franchisse sur le fait qu'il refuse de voir la réalité que celle du BuffyBot.
 

*Tara:
Tara et les Scoobies:
Tara est désormais un chainon du groupe.Sa relation avec Willow est maintenant totalement accéptée par les autres membres du groupes et elle participe activement aux patrouilles et au réunions en exprimant son avis sans montrer la timidité qu'elle pouvait ressentir avant.

Tara et Dawn:
Tara a une attitude très protéctrice envers Dawn qui rappelle un peu celle de Spike. Elle s'occupe de la réconfortée lors du départ de Giles.Elle lui apporte clairement un soutien affectif.On peut même dire que Tara est le substitut maternel de Dawn.

*Xander:
Xander et les Scoobies:
Il est définitivement l'élément le plus humain du groupe.Alors que Willow et Tara confortent leur role de sorcières puissantes, que Spike le vampire suffit à lui seul pour protéger Dawn, lui est un peu mis à l'écart.Contrairement aux autres il n'a pas de  particulirités spécifiques si ce n'est d'être un scoobies "historique".
Xander et Anya:
On peut penser que Xander se sert de la mort de Buffy comme escuse pour ne pas annoncer leur futur mariage aux autres membres du groupes. Si il n'y a pas eu d'annonces officielle le mariage ne peut pas avoir lieu donc de cette manière Xander s'accorde un peu de répis. Il est clair qu'il commence à douter mais apparemment ne se pose pas les bonnes questions. Et au lieu d'en parler directement à Anya il lui donne de fausses  escuses.Lorsqu'il demande à sa fiancée d'accorder du temps à Giles, on peut se demander si en fait il ne parle pas de lui.
Xander et Willow:
Leur relation est mise en avant dans cet épisode.C'est lui qui a nommé Willow boss des scoobies mais c'est aussi lui qui commence à s'interposer à Willow de la sorte il permet à la sorcière de montrer un côté plus humain.
 

Phrases clés.

En fait mon probléme c'est que je regarde les épisodes en vo et je trouve la version française vraiment dommage car déjà on perd les voix d'origines (ce qui est très dommage pour James Master!) mais surtout pas mal de sens.
Pour les phrases clés j'ai décidé de mettre les phrases d'origines et celle traduites dans la VF.Que vous ayez vu l'une ou l'autre version vous vous y retrouverez.

Willow à Xander, Anya et Tara:
It's now we stop talking.
Willow:
Le temps de parler n'est plus de mise.
Cette phrase sera répétée plus tard dans un autre contexte d'où son importance.

Tara:
What if something goes wrong?.
Tara:
Et si quelque chose tourne mal?

Xander
It feels wrong.
Alex:
Ca semble mal.
 
Tara:
It is wrong. It's against all the law of nature.
Tara:
Ca l'est. C'est à l'encontre de toutes les lois de la nature.

Willow au BuffyBot:
Im going to make you as goog as new. I promise.
Willow:
Je vais te rendre comme neuve je te le promet.
Willow s'adresse-t-elle vraiment au BuffyBot?
 

Les bons mots de l'épisode.

Spike à giles alors qu'il avait tardé à l'aider:
Pauvre observateur! Votre vie a défilé devant vos yeux?
Tasse de thé, tasse de thé, dépucelage raté, tasse de thé?
Spike:
Oh, poor Watcher! Did your life pass before your eyes?
Cuppa tea, cuppa tea, almost got shagged, cuppa tea?

BuffyBot:
I think my feet are broken.
BuffyBot:
Mes pieds sont fichus.

Anya à giles à propos du BuffyBot:
She's not the descendant of a long line of mystical warriors.She's the descendant of a toaster oven.  Elle n'est pas la descendante d'une longue lignée de guerriers mystiques. Elle est la descendante d'une lignée de grille-pain.
 

Victimes de la mode:

Les plus:les vêtement de Willow en général ds l'épisode.
Ils ont enfin enterré les saloppettes trop larges et les sacs smileys!

Les moins: Jeans rose de Tara, ses vêtements en général d'ailleurs.

Les ovnis:
 
          *Les numéros sr les t-shirt de Dawn,Willow et Xander ont laissé une grande polémiques sur les forums américains lors de la diffusion aux Etats-Unis. Pourquoi 3 personnages portaient-ils un numéro sur leur T-shirt dans le même épisode? Fallait-il y voir un message caché?
          *Le t-shirt Hanson du vampire. Je m'en suis toujours pas remise!Juste en notes dans le 1er épisode de Buffy, la tueuse reconnaissait un vampire grace à sa garde robe démodée....ce n'est pas moi qui ai dit que Hanson était dépassé!!
          *Une robe blanche  pour sacrifier un daim?

 
Avis sur l'épisode:
Cet épisode montre la position de tout le monde face à la mort de la tueuse. On voit aussi la progression de Willow, des progrès qu'elle a fait en tant que sorcière et de sa détermination.D'ailleurs si Willow refuse de mettre Spike et Giles au courant ne serait-ce pas parce qu'eux l'en empêcheraient? Car eux, ont connaissance de la magie dont elle a besoin? Et ils refuseraient alors qu'elle se serve de cette magie là? De plus les autes membres,Xander,Anya et Tara n'ont pas vraiment une fonction dans le sortilége excépté de tenir des bougies. C'est Willow qui évoque Osirus et c'est elle qui est testée. On peut donc dire que c'est elle qui raméne Buffy. Le fait aussi que Willow évite de se demander si la tueuse est vraiment en Enfer et au contraire de se complaire dans cette idée, montre le refus de faire le deuil de Buffy et sert d'alibi pour accomplir la résurection sans se poser de question. La fin de l'épisode montre vraiment toute la signification de ce geste, lorsqu'on voit le cadavre de Buffy se recomposer. C'est sombre, c'est terrible et on rentre vraiment dans le sujet pas seulement de l'épisode mais de toute la saison.