Relation des personnages.

*Buffy:
Buffy et les scoobies:
Dans l'épisode précédent déjà Buffy fuyait ses amis, et même s'il y a contact Buffy les évite.
Se retrouver dans une routine est pénible pour la tueuse et elle se montre encore plus solitaire et renfermée qu'elle ne l'était. Le démon possède ses amis et elle semble détacher face à tout ça.
Elle ne reste jamais très longtemps avec eux et refuse au départ de leur parler de là où elle était.
C'est évident qu'elle a toutes les raisons de leur en vouloir mais elle prend aussi conscience qu'ils l'ont ramenée en pensant sincèrement la délivrée d'une dimension infernale.
A la fin elle préférera les préserver  en les confortant dans cette idée plutôt que de leur dire la vérité, ce qui l'éloignera malgré tout un peu plus du groupe.

Buffy et Spike:
La 1ère différence entre Spike et les Scoobies c'est que lui est posé et donne du temps à Buffy et lui laisse poser les questions.
De plus, ils ont tout de suite un point commun, leur lutte pour sortir de leur cercueil...Spike sait approcher Buffy, et avec lui elle n'a pas honte de lui montrer ses blessures et se laisse toucher.
Déjà sur ce point elle sait que lui seul peut comprendre ce qu'elle a du faire juste pour revenir.
Et c'est à lui qu'elle demande combien de jours elle est "partie".
Enfin lorsque Buffy s'évade elle va retrouver Spike. Pourquoi? Parce que lui ne la pas ramenée? Peut être encore une fois que lui la laisse s'exprimer . Il la laisse plus être elle même sans lui demander d'être heureuse.
C'est peut être parce que justement que lui ne fait pas partie du groupe que Buffy lui confie son lourd secret mais aussi parce qu'il est le seul à connaïtre la mort.

Buffy et Dawn:
La tueuse est comme avec les autres, froide avec sa soeur. Pourtant elle ne participait pas au rituel, mais Buffy semble lui en vouloir. Peut être parce que sa petite soeur souhaitait désespérément qu'elle revienne.
 A présent, en plus de se reprendre en main, de vivre à nouveau, Buffy va devoir   s'occuper de sa soeur. Ce qui s'annonce difficile car mentalement elle ne s'en sent plus la force.
 Ce qui est flagrant de ce manque d'intérêt, c'est son comportement par rapport au démon.  Elle sait qu'il rode et qu'il possède ses proches, mais elle laisse Dawn toute seule sans se préoccuper une seconde de ce qui pourra lui arriver.
Pourtant à la fin elle se montrera plus affectueuse en prenant, encore une fois, sur elle.

*Spike:
Spike et les scoobies:
Spike se sent trahi d'avoir été mis de côté, mais il met le doigt sur un problème que les scoobies ne s'étaient pas posé ou peut être ne voulaient pas savoir.
C'est Spike qui émet l'hypothèse que Willow n'est pas si naïve et qu'elle a agit en connaissance de cause. Que Buffy pouvait revenir dans un sale état et aussi que chaque sortilège a ses conséquences.
Et il adopte avec eux le même comportement que Buffy, il les fuit. Ce qui pourrait paraître logique puisqu'il n'est pas un membre "officiel" mais ce retrait montre aussi sa position par rapport au retour de Buffy.
il ne se contente pas du plaisir égoïste que les autres semblent éprouver.

Spike et Buffy:
Même si au départ il semble la confondre avec le BuffyBot, il la reconnait en la regardant contrairement aux autres. Et dans un seul regard on peut voir de l'étonnement de l'amour et de la tristesse.
Le 1er lien avec la tueuse c'est tout d'abord son expérience avec la mort.
Ce qui peut avoir un côté assez macabre et malsain.
 

*Willow:
Willow et Tara: Encore une fois que c'est auprès de Tara que Willow se confie et même Tara lui demande de ne pas faire semblant avec elle. Mais Willow dit-elle vraiment tout à sa partenaire?
et Tara semble deviner ce qui chagrine vraiment Willow.

Willow et Buffy: Willow semble souffrir que la tueuse ne l'ai pas remercié. Mais tout ça n'est-ce pas un peu de fierté et d'arrogance. Là encore on peut se demander si l'enfer n'était pas un prétexte à Willow pour déjà ramener son amie et aussi montrer l'étendue de ses pouvoirs.

Phrases clés:
What did you do?
Qu'est-ce que tu as fait?
Elle est répétée par trois personnes différentes, Dawn, Spike et la "fausse" Buffy.
Elle aussi sera répétée et malgré les apparences a une certaine importance.

Spike à Xander:
Willow knew there was a chance that she'd come back wrong.
Willow savait qu'il y avait une chance pour que ça se passe mal.

That's the thing about magic. There's always consequences.
La magie comporte des risques. Il y a toujours des conséquences.

Dawn à willow:
You can't mess with people life this way.
Tu ne peux pas disposer de la vie des gens comme ça.

Buffy à Spike:
I was happy.
Wherever I was...I was happy.At peace.
I knew everyone I cared about was all right.I knew it. Time...didn't mean anything...nothing had form...But I was still me.And I was warm, I was loved and I was finished. Complete.
I don't understand about theology or dimensions or any of it, really...but I think I was in heaven.
and now I'm not. I was torn out of there. Pulled out... by my friends.

J'étais si bien. Là où j'étais...j'étais si bien. En paix.
Je savais que tout les gens que j'aimais étaient heureux. Le temps n'avait plus de sens...rien n'était palpable...Mais j'étais toujours moi tu vois? Et j'avais chaud, j'étais aimée, finie et accomplie.
Je ne comprend pas la théologie ou les dimensions mais je crois que j'était au Paradis.
J'en ai été arrachée de force et ramenée ici par mes amis.
 

Les bons mots de l'épisode:

Dawn à Xander dans sa voiture:
Xander drive faster!
Conduis plus vite!
Xander:
I can't!
Je ne peux pas!
Dawn:
I could drive faster and I can't drive!
Je pourrai conduire plus vite alors que je ne sais pas conduire!
Anya:
She's right, you're like a snail. A snail who's driving a car very slowly.
Elle a raison. T'es une vraie tortue. Une tortue qui roule très lentement.

Victimes de la mode:

Les plus: J'adore comment Willow est habillée à la fin. La haut rouge en poil d'ours en peluche!!
Les moins:Je dis non à la jupe en jeans de Dawn désolée...mais j'ai vraiment eu du mal!
          où Anya a-t-elle dénichée son pantalon à rayures? elle veut remplacer Bozo le clown?
          La robe de Buffy à la fin la vieilli mais bon tout ça ce sont mes goûts personnels!!

Avis sur l'épisode:

Buffy est de retour mais les choses ne se passent vraiment pas comme elles étaient prévu.
Au lieu de chercher du réconfort auprès de ses proches, la tueuse se confie à celui qui fut son ennemi, Spike.
Autre surprise de l'épisode c'est que le vampire peut aussi avoir raison. Lorsqu'il parle des conséquences du sortilège. Bien sur il y a le démon mais une des plus inattendu c'est que Buffy n'est pas heureuse d'être de retour. On apprend aussi dans cet épisode que Willow a eu du plaisir lors du sortilège pour ramener son amie. Alors qu'elle vomissait des serpents!! Elle avoue avoir trouvé ça intense tout comme elle avait trouvé intense de rendre son âme à Angel. C'était d'ailleurs la 1ère fois qu'elle utilisait la magie noire. La sorcière semble de plus en plus prendre du plaisir dans la magie et peut être sans vraiment réaliser toutes les conséquences.
Une scène qui m'a frappée, lorsque Buffy marche dans le cimetière elle passe devant une statue en forme d'ange et pendant 3 secondes devinez qui a des ailes?!

Ce que l'on attend au prochain épisode:

Le retour de Giles et sa réaction.
Comment Buffy va revenir à la vie "active"?
Comment va évoluer la relation Buffy/spike?