*Buffy et Spike:
Ici on voit le côté assez malsain de leur relation. Spike va retrouver Buffy qui est déjà mal dans sa peau et lui enfonce le couteau dans la plaie, en lui répétant que cet endroit n’est pas pour elle et qu’elle n’appartient pas à ce monde.
Le fait que Buffy pense être revenue « mauvaise » la conforte un peu dans sa relation avec Spike.
Et c’est lorsqu’elle est mal qu’elle va le rejoindre dans le bureau de son patron. La scène qui suit est d’ailleurs assez pathétique, il n’y a rien qui transparaît, ce n’est même pas du sexe animal, c’est juste du sexe sous son aspect le plus triste. Buffy se sert de Spike pour se déconnecter de sa réalité et Spike se sert d’elle car il est trop aveuglé par son désir.

*Willow et Amy:
Amy fait son retour dans cet épisode et montre son amitié à Willow  alors que cette dernière essaie assez difficilement de se sortir de la magie. Ce qui montre qu’Amy est une pure égoïste qui n’a aucun sens des réalités, c’est une junkie.
Amy semble en vouloir à Willow de pas l’avoir « dératisée » plus tôt, et lui renvoie toujours une image négative d’elle même en lui parlant de l’époque du lycée, époque que Willow n’aime pas.
A présent les choses sont claires et Amy ne fait plus parti des amis de Willow.

*Anya et Xander:
Les choses commencent à se gâter entre Anya et Xander, les questions et doutes sont de plus en plus présent et souvent ils sont apportés par des personnes de l’extérieur.
Comme par exemple l’arrivée d’Alfrek qui plonge Anya dans son passé de démone. Le comportement de Xander face à Alfrek est normal mais Anya prend très mal le fait qu’il trouve la démone repoussante car elle sait qu’il ne l’aurait certainement pas aimée s’il l’avait rencontrée en démone. De plus elle a l’impression qu’il veut la modeler en humaine alors qu’une partie d’elle est toujours profondément démone.

*Les Scoobies:
Dans cet épisode il y a un travail d’équipe mais aussi on ressent que le groupe est de nouveau ressoudé.
Dawn semble reparler à Willow, qui mène l’enquête sur les hamburgers avec les bonnes vieilles méthodes.
C’est d’ailleurs Willow qui tue le serpent géant sans avoir recours à la magie.
 

Phrases clés:

Spike à Buffy à propos du Double Mixte palace:
This place'll kill you!
Cet endroit va te tuer.

Les bons mots de l'épisode:
Buffy lorsqu'on lui demande de remplir les verres:
Fill this? I didn't know there was gonna be drug testing on this job.
A peine arrivée et on veut savoir si je me dope.

Spike dans le restaurant:
Damn fluorescent lights. Makes me look dead.
Je déteste les néons, j'ai l'air d'un mort.

 Victimes de la mode:
Les plus : le T-shirt cerise de Dawn.
Les moins : La chemise de Xander lorsqu’il commande au Doublemeat Palace.
Les ovnis : La tenue de travail de Buffy avec sa casquette ! Le personnage moitié beouf moitié poulet…

Avis sur l'épisode:

De nouveau les scoobies forment une équipe et doivent se battre contre une vieille dame logeuse de serpent géant et des hamburgers végétariens !
Je n’ai pas trouvé l’épisode génial mais il permet de voir le comportement de Willow face à la tentation.
Et aussi de voir une Buffy qui est entrée dans le monde du travail. Le fait que les employés soient mystérieusement envolé est la métaphore des effets des fast-food sur leurs employés, qui ils deviennent lobotomisé et sont « tués » au travail.

Ce que l'on attend au prochain épisode:
Le trio va-t-il réapparaître ?
Willow va-t-elle encore résister à la tentation ?
Amy va-t-elle revenir ?
Alfrek va-t-elle revenir ?