In the dark
(Titre VF : La pierre d’Amarra )
Angel, épisode 03 saison 1

~~~~~~~~~~ Copyrights ~~~~~~~~~~

Citations © Buffy Fan 2000/2001 - Merci de respecter les droits d'auteurs
Toute copie, même partielle de ces citations sont interdites. Ces citations sont tirées de la version originale de « Buffy contre les vampires ». Les personnages ainsi que les droits de la série télévisée "Buffy contre les vampires" ne nous appartiennent pas. Ils ont été crées par Joss Whedon, et lui appartiennent, ainsi qu' à Mutant Enemy, Sandollar Productions, Kuzui Enterprises, 20th Century Fox Television et the WB Television Network. Pour toute demande de diffusion, de n'importe qu'elle manière, veuillez vous adressez au webmaster de ce site.

~~~~~~~~~~ Citations  ~~~~~~~~~~
Réalisé par Surfy

SPIKE (girl): How can I thank you, you mysterious, black-clad hunk of a night thing?
SPIKE (Angel): No need, little lady, your tears of gratitude are enough for me. You see, I was once bad - ass vampire, but love and a pesky curse defanged me. Now I’m just a big, fluffy puppy with bad teeth.
SPIKE (Angel): No, not the hair! Never the hair!
SPIKE (girl): But there must be some way I can show my appreciation.
SPIKE (Angel): No, helping those in need’s my job, and working up a load of sexual tension, and prancing away like a magnificent poof is truly thanks enough!
SPIKE (girl): I understand. I have a nephew who ‘s gay, so…
SPIKE (Angel): Say no more. Evil’s still afoot! And I’m almost out of that Nancy-boy hair-gel that I like so much. Quickly, to the Angel-mobile, away!
 
SPIKE: Go on with you. Play the big, strapping hero while you can. You have a few surprises coming your way. The ring of Amarra  a visit from your old pal Spike, and, oh yeah, your gruesome, horrible death.

DOYLE: All I’m saying is that if we’re ever going to take that cruise to the Bahamas together, we’re going to need a lot more clients of means.
CORDY: And an alternate reality in which you are Matthew McConaughey.

OZ: Hello, LA.
CORDY: Oz? Oh, my god. Oz. I’m so happy to see you. Good old Oz! Oz. Oz!
DOYLE: Let me just take a stab at it, you’d be Oz?
OZ: Good guess.
CORDY: This is so cool! I mean, here you are in LA, and you’re the total embodiment of all things Sunnydale.
OZ: It’s a burden, but I manage.
CORDY: We have some serious catching up to do. How is everything? How’s …how’s the bronze?
OZ: The same.
CORDY: And the gang?
OZ: They’re good.
CORDY: Good?  Good! Good.
OZ: We done?
CORDY: Completely.

DOYLE: He’s the detective.
OZ: Does he have a hat and gun?
CORDY: Just fangs.
OZ: Well, that works.

OZ: Hey.
ANGEL: Nice surprise.
OZ: Thanks.
ANGEL: Staying long?
OZ: Few days.
DOYLE: Are they always like this?
OZ: No, we’re usually laconic.

CORDY: Hey, Buffy. How is good old Buffy anyway?
OZ: She is…
CORDY: What? Still the brave little Slayer or is she moping around in the dark like  … like nobody around here. Hmm…mm.

DOYLE: Poolside tanning, bargain matinees, plus several strip clubs that have a fabulous luncheon buffet that’s quite tasty…I’ve heard.

CORDY: And she didn’t even send a note? Wow. That’s really …this is one of those times when I should just shy away from the topic, isn’t it?

DOYLE: But I’m still going to celebrate with a drink down at the pub.
CORDY to Oz: He’d celebrate the opening of a mailbox with a drink at the pub.

CORDY: Think the trick is laying of the ale before you start quoting Angela’s Ashes and weeping like a baby man.
DOYLE: Hey that’s a good book.
CORDY: So I’ve heard. But I doubt that the main characters are Betty and Barney Rubble as you so vehemently insisted last night. Also I don’t think Oz appreciated being called my little Bam-bam all night.

SPIKE: Why? Because you are vampire detective now? What’s next? Vampire cowboy? Vampire fireman? Oh, vampire ballerina.

SPIKE to Cordélia: You look smashing. Did you lose weight?
CORDY: Yes, there is this great gym on …hey!

CORDY: Frankie Tripod? Oh, I get it. Some kind of three-legged monster, right?
DOYLE: No, he’s human.
CORDY: Then what’s his name supposed to… Oh…

SPIKE: You’ll find he is rather shy. Except with kids. (To Marcus) You like kids don’t you Marcus?  Well, likes to eat. and other nasty things.

SPIKE: Souls, fingers, toes… Let’s get chopping, shall you?

MARCUS: What do you want, Angel?
ANGEL: Are you gonna to torture me, or just bore me to death?
MARCUS: Probably a little of both.
SPIKE: Someone’s having shish kebab.

SPIKE: What do you want Angel?
ANGEL: A house in the country, a pair of good running shoes that you can also wear out to dinner.

ANGEL: You’re an idiot, Spike.
SPIKE: You think? Because I’m not the one chained to the ceiling with hot pokers in my side.

SPIKE: Its called addiction, Angel. We all have it. I believe yours is named Slutty the vampire Slayer. Speaking of little Buff, I ran into her recently. Your name didn’t come up. Although she has been awful busy jumping the bones of the first lunk-head that came along. Good-looking fellow used her shamelessly.  She is cute when she is hurting, isn’t she?
ANGEL: I think she’s cuter when she’s kicking your ass.

DYLE: Right, by giving Spike exactly what he wants so he can kill us.
CORDY: Right! No, we need a plan.

 ANGEL: I mean, one more hot poker and I was giving him the ring, your mom, everything.  How is your mom?



Par Surfy pour Buffy Fan
Pour lui écrire, réagir à ses commentaires, laissez un message à: redac@buffyfan.org
Copyright 2000/2002
=-1>Copyright 2000/2002