Gros plan sur Angel et Wesley qui chuchotent,

WESLEY : On est perdu.
ANGEL : On peut quand même tenter une sortie.
WESLEY : Impossible.
ANGEL : On peut quand même essayer.
WESLEY : C’est beaucoup trop dangereux.
ANGEL : La porte du fond ?
WESLEY : Bloquée.
ANGEL : C’est fichu.
ANGEL : On est piégé.
WESLEY : On devrait peut-être crier au feu. (On voit qu’ils sont assis dans une petite salle de spectacle) Il suffit de peu de monde pour créer la panique.

Cordélia est sur scène. Elle surjoue et ne se souvient même pas de son texte,

CORDELIA : Un jour, oui je le sais, un jour j’y parviendrai. Oui, quand les années auront passé, quand ma beauté se sera évanouit, ne riez pas…

WESLEY : Il reste encore une heure.

CORDELIA : Je le sais, il arrivera, ce jour tellement redouté, où Torvad ne me… ne me… Le texte !
SOUFFLEUR : Ne voudra plus de moi.

WESLEY : Peut-être deux.

CORDELIA : Quoi ?
SOUFFLEUR : Ne voudra plus de moi.
CORDELIA : Ah ! Oui c’est ça. Oui, un jour Torvad ne voudra plus de moi, oh…

ANGEL : Dire que je croyais connaître l’éternité !

A la fin du spectacle, Cordélia demande l’avis de Wesley et Angel sur sa prestation,

CORDELIA :Angel, j’étais bien ?
ANGEL : Euh ! je ne le dirai pas si je ne le pensais pas.
CORDELIA : Merci. Tu l’as pas dit !
ANGEL : Ah, bon ?

A la sortie du spectacle, Angel sauve une jeune et célèbre actrice de série télé, Rebecca Lowell,

CORDELIA : Mais tu dis n’importe quoi ! Rebecca Lowell n’a pas tourné depuis que sa série a été annulée, et c’était déjà il y a une saison et demi.
WESLEY : Et on dit qu’il n’y a pas de saison à Los Angeles…

Rebecca  vient demander de l’aide à Angel car un de ces admirateurs la persécute. Angel refuse et Cordélia voit, dans ce  refus, s’évanouir sa dernière chance d’être une star,

CORDELIA : Non ! Il peut se battre contre des démons qui sont capables de… de t’arracher les tripes ! Mais il ne peut rien faire pour une actrice harcelée par un fou ? Non mais j’hallucine !
WESLEY : Il est amoureux. Il a peur d’être près d’elle.
CORDELIA : A cause du mauvais sort ? Il faudrait qu’il soit très très près d’elle pour que ça arrive.

CORDELIA : Parce que monsieur a des problèmes sentimentaux, je perds l’opportunité d’être célèbre !

Rebecca s’est encore faite agresser mais Angel l’a une nouvelle fois sauvée. Mlle Lowell apprend qu’Angel est un vampire mais elle n’a pas peur…

REBECCA : Ce qui est impossible. Bela Lugosi, Gary Oldman, eux sont des vampires.
ANGEL : Frank Langella est le seul qui m’ai plu, mais…

Cordélia et Wesley apprennent qu’Angel est resté chez Rebecca pour la protéger,

WESLEY : Tu as peur de la prédiction ? Non, il ne faut pas.
CORDELIA : Eh, tu n’étais pas là la dernière fois que Angel a pété les plombs ! Moi j’y étais par contre, et c’était vraiment pas beau à voir. Il rencontre le bonheur parfait, il redevient mauvais. Alors ne me dis pas de ne pas m’inquiéter !
WESLEY : Angel n’a connu ce moment de bonheur que parce qu’il était avec Buffy. Tu sais que c’est extrêmement rare de rencontrer l’osmose parfaite ? Ca m’étonnerais que ça lui arrive avec une actrice.
CORDELIA : Qu’est-ce que je suis sensée comprendre ?
WESLEY: Je voulais…Je pensais aux actrices de télé.

Cordélia vient voir Angel qui est chez Rebecca,

ANGEL : Cordélia ? Tu es venue ? Et tu portes une croix.
CORDELIA : Et aussi trois doubles cafés-crème, sans sucre ni calories.
ANGEL : Et une croix.

ANGEL : Je lui ai dit que j’étais un vampire et que cette pièce était trop éclairée.
CORDELIA : Tu lui as dit ça pour rire.
ANGEL : Non, c’était sincère.
CORDELIA : Wow. Et tu crois qu’elle va me présenter son imprésario ?

REBECCA : D’après les journaux, j’ai couché avec Ernest Borgnine, et je suis boulimique.
ANGEL : On dit que Borgnine est un très bon amant.

Cordélia et Rebecca sont allées faire du shopping ensemble. Cordélia est inquiète à cause de toutes les questions que l’actrice lui a posée sur Angel. Elle en fait part à Wesley. Au même moment, Rebecca et Angel passent une soirée en tête-à-tête. La jeune femme a mis une poudre blanche dans son verre…

CORDELIA : Je crois que j’ai fait quelque chose de terrible. Je suis allée faire des courses avec Rebecca.
WESLEY : Et ça a été terrible ?
CORDELIA : Hein ? Non, c’était fantastique ! Tu sais, ils ferment les boutiques pour elle ! Et on a déjeuné au Mirabelle. J’ai mangé un délicieux foie de veau poêlé avec une légère marinade de truffe, et…
WESLEY : Cordélia !
CORDELIA : Oh pardon. Oui voilà : pendant tout ce temps, Rebecca n’arrêtait pas de me poser des questions à propos d’Angel !
WESLEY : Bon. Quel genre de questions ?
CORDELIA : Oh, tu sais, d’où Angel vient, et puis quelle est sa couleur préférée, quelle eau de toilette il utilise, et tous les petits détails qui permettraient de se mettre dans la peau d’un vampire…
WESLEY : Tu penses pas que…
CORDELIA: Quoi ? Qu’elle essaye de manipuler Angel de façon à pouvoir faire un échange de fluides organiques pour devenir éternellement jeune et belle afin de rattraper sa carrière défaillante ?! Si, je le pense !

Rebecca réussit à atteindre l’étage supérieur où Wes et Cordy l’attendent. Ils essayent d’en savoir plus,

WESLEY : Qu’est-ce qu’il a pris ?
REBECCA : C’est important ?
CORDELIA : Considérant qu’il est près à tuer, la réponse est OUI !

Les effets se sont dissipés et Angel est redevenu inoffensif. Il est enchaîné à son lit.

ANGEL : Rebecca, elle est…
CORDELIA : Partie. Ah, au fait, elle ne renouvelle pas ton contrat en tant que garde du corps. Je crois que c’est la tentative de meurtre sur elle qui l’a découragé.

Angélus a avoué à Cordélia qu’elle ne savait pas jouer. Elle semble vexée…

CORDELIA : Mais tu l’as dit, et j’apprécierai assez que tu n’essaies pas de te défiler. Angelus n’est pas vraiment le compagnon que je préfère, mais lui au moins, il est honnête. Est-ce que je peux espérer la même attitude d’un ami moins diabolique ?
ANGEL: Tu étais mauvaise.
CORDELIA : Je suis une grande personne, c’est beaucoup trop mesquin pour que ça gâche notre amitié.
ANGEL : Merci de me dire ça. Est-ce que tu me détache maintenant ?
CORDELIA : Pffff !

ANGEL : Wesley ?  Cordélia ? Vous êtes encore là ?