On voit Faith arriver à Los Angeles. Elle s’adresse à un homme avant de l’agresser et de s’enfuir,

FAITH : Il fait froid.
HOMME : On me surnomme radiateur.

Angel a ramené un jeune délinquant pour témoigner contre un client de Wolfram et Hart. Mais il ne semble pas d’accord. Et Cordélia est peu optimiste…

CORDELIA : Un type qui s’occupe si peu de son look a souvent une définition particulière du devoir civique !

CORDELIA : En fait, on ne change jamais personne. C’est toujours pareil : ce que tu montres, c’est ce que tu es. Tu grattes la surface et qu’est ce qu’il y a dessous ? Plus de surface.

Faith est dans une boîte de nuit. Elle se met à danser avec un homme. Mais sa petite–amie ne semble pas d’accord,

PETITE AMIE : Excuse-moi !
FAITH : ça va, t’es excusée.
PETITE AMIE : T’es avec mon copain !
FAITH : Ah ! Bon. T’as pas marqué ton nom ? Parce que moi je le vois nulle part.

Angel à réussi à  faire témoigner le voyou. Angel est censé être content mais il ne le montre pas vraiment. Ce qui n’échappe pas à Cordélia,

CORDELIA : C’est facile de voir quand il est content, sa mine est un p’tit peu moins renfrognée.

Faith est engagée par Wolfram et Hart pour tuer Angel. Lee, un des avocats ose se montrer trop autoritaire avec Faith,

LEE : Ne gâchez surtout pas mon image.
Faith frappe violemment la tête de l’avocat contre la table,
FAITH : Et là, elle te plaît ton image ?
LILAH : Elle prend des initiatives…
LINDSEY : Jessie, nous ne serons que 3 pour le dîner, annulez un couvert.

Angel, Wesley et Cordélia sont au tribunal. Ils ont rendez-vous avec un client mais seule Cordélia sait de quoi il s’agit.

ANGEL : De quel genre de démons s’agit-il ?
CORDY : Ce n’est pas vraiment une affaire démoniaque.
WESLEY : Mais encore, quel genre ?
CORDY : C’est du genre, une dame et un monsieur qui se disputent.
WESLEY : ça s’appelle un divorce !
ANGEL : Tu plaisantes ?

CORDY : D’après ce que dit le mari, sa femme est une vraie sorcière.
WESLEY : C’est légèrement tiré par les cheveux.

ANGEL : Je n’ai pas d’argent sur moi.
CORDY : Très bien, merci. Attends d’être une star pour te trimballer sans argent.

Cordy souhaite qu’Angel prenne un prêt bancaire,

CORDY : Non, c’est vrai, sans blague. C’est rien pour toi, un emprunt sur 30 ans.

L’Angel Team apprend avec consternation la présence de Faith à LA.

ANGEL(parlant de Faith) : L’année dernière, j’aurais pu la sauver. J’étais sur le point d’y parvenir. Mais malheureusement, elle a été kidnappée par un anglais borné qui a tout fait pour qu‘elle perde à jamais confiance.
CORDY : Angel, c’est pas la faute de Wesley si un anglais borné t’a empêché de la… L’anglais borné, c’était toi ? Raconte !

Wesley et Cordélia vont à l’appartement. Ils font des recherches sur Faith,

WESLEY : …mais elle n’a pas été arrêtée.
CORDY : Disparue comme par enchantement.
WESLEY : Non. Apparemment, elle a brisé la mâchoire d’un policier avec ses menottes avant de disparaître.
CORDY : Ah ! Pour Faith, c’est ça l’enchantement !

Faith a frappé Cordélia et a emmené Wesley pour le torturer. Angel arrive,

FAITH : Si je le tue, ça va t’aider ou ça va juste faire diversion.