The Puppet Show
(Titre VF : La Marionnette)
Buffy, épisode 09 saison 1

~~~~~~~~~~ Copyrights ~~~~~~~~~~

Citations © Buffy Fan 2000/2001 - Merci de respecter les droits d'auteurs
Toute copie, même partielle de ces citations sont interdites. Ces citations sont tirées de la version originale de « Buffy contre les vampires ». Les personnages ainsi que les droits de la série télévisée "Buffy contre les vampires" ne nous appartiennent pas. Ils ont été crées par Joss Whedon, et lui appartiennent, ainsi qu' à Mutant Enemy, Sandollar Productions, Kuzui Enterprises, 20th Century Fox Television et the WB Television Network. Pour toute demande de diffusion, de n'importe qu'elle manière, veuillez vous adressez au webmaster de ce site.

~~~~~~~~~~ Citations  ~~~~~~~~~~
Réalisé par Fyno

Giles: Our New Führer, Mr Snyder
Willow: I think they call ‘em ‘principals’ now.

Buffy: Giles, unto every generation is born one who must run the annual talentless show. You cannot escape your destiny.
Giles: If you had any shred of decency, you would have participated, or at least, um, helped.
Buffy: Nah! I think I’ll take on your traditional role… and watch.
Xander: And mock.
Willow: And laugh!

Snyder: I know the three of you will come up with a wonderful act for the school to watch. And mock. And laugh. At.

Buffy: Does that mean anything to you? Besides ooooooooooooo?

Willow: The creep factor is also heightened. It could be anyone. It could be me! (gets looks from them all) It’s not, though.

Marc: Here, pick a card.
Giles: Uh, um…
Marc: No, wai-wai-wai-wait. Not that one. Pick this one.

Cordelia: It’s just such a tragedy for me. Emma was, like my best friend.
Xander: Emily.

Cordelia: All I can think is, it coulda been me!
Xander: We can dream.

Xander: Okay, next time we split up someone else is on Cordy detail. Five more minutes with her and we woulda had another organ donor.

Joyce: Hi, hon. How’s it, uh, going with the talent show?
Buffy: It’ll be over soon.
Joyce: It can’t be that bad! I, for one, am looking forward to seeing your act.
Buffy: Seeing? I-in the sense of actually attending?
Joyce: Of course!
Buffy: Uh-uh! No, Mom, y-y-you can’t! And, I mean, if I know you’re out there watching, I’ll freeze up, stage fright.
Joyce: But I wanna support what you’re doing!
Buffy: Look, Mom, if you really love me, and wanna show your support, you’ll stay away. Far away.

Giles: Oh! I’m sorry. Um, your hair, uh….
Cordelia: There’s something wrong with my hair?……. Ohmigod!
Giles: Xander was right. It worked like a charm.

Buffy: Okay, everyone looks at me like I’m in a bunny suit, ‘cause that’s how stupid I fell saying this… I think Sid was in my room last night.

Cordelia: I, I can’t go out there. All those people staring at me and judging me like I’m some kind of…. Buffy! What if I mess up?
Giles: Cordelia, there, uh, there-there’s, uh, uh, an adage, uh, that, uh, if you’re feeling nervous then, uh, you should imagine the entire audience are in their underwear.
Cordelia: Eww! Even Mrs Franklin? Uhhh!
Giles: Perhaps not.

Sid: Of course, if you want to snuggle up and comfort me….
Buffy: So, that horny dummy thing really isn’t an act, is it?
Sid: Nope!
Buffy: Yuk!

Buffy: This means that whatever’s out there still needs a healthy, intelligent brain.
Xander: In other words, I’m safe!

Willow: What could a demon possibly want from me?
Xander: What’s the square root of 841?
Willow: 29. Oh, yeah!

Willow: Oh, ruler of my country, Oedipus, you see our company around the Altar, and I, the priest of Zeus!
Xander: Ha, ha! They prophesise that I should kill my father. But he is dead. And hidden deep in the soil. But surely I must fear my mother’s bed.
Buffy: Oh, Oedipus, Oedipus, unhappy Oedipus, that is all I can call you, and all that I ever shall call you.
Xander: And horror of darkness. Unfolding, restless, visitant, sped by an ill wind in haste. Madness, and … Madness a-and stabbing pain, and, a-and, uh… oh…oh… memory of, uh, I-ill deeds I have done.
 



Par Fyno pour Buffy Fan
Pour lui écrire, réagir à ses commentaires, laissez un message à: redac@buffyfan.org
Copyright 2000/2002