~~~~~~~~~~ Citations
~~~~~~~~~~
Réalisé par
Fyno
Xander: “Are you a people
person, or do you prefer keeping your own company?” Well, what if I’m a
people person who keeps his own company by default?
Buffy: So, mark “none of
the above”.
Xander: Well, there are
no boxes for “none of the above”. That would introduce too many variables
into their mushroom head, number-crunching little world.
Willow: You’re not gonna
be young forever.
Xander: Yes, but I’ll always
be stupid. Okay, let’s not all rush to disagree.
Cordelia: “I aspire to help
my fellow man.” Check. As long as he’s not smelly, dirty or something gross.
Xander: Cordelia Chase,
always ready to give a helping hand to the rich and the pretty.
Cordelia: Which, lucky me,
excludes you. Twice.
Xander: Is murder always
a crime?
Buffy: Does “rest in peace” have no sanctity to you people? Oh, I forgot, you’re not a people.
Buffy: Just dropping by for
some quality time with Mr. Gordo?
Angel: Excuse me?
Buffy: The pig.
Buffy: I wish we could be
regular kids.
Angel: Yeah. I’ll never
be a kid.
Buffy: Okay, then a regular
kid and her cradle robbing, creature-of-the-night boyfriend.
Cordelia: Oh, here I am.
“Personal shopper or motivational speaker.” Neato!
Xander: Motivational speaker?
On what? Ten ways to a more annoying you?
Xander: When you look at
me, do you think “prison guard”?
Buffy: Um, crossing guard,
maybe, but prison guard?
Buffy: Yeah! They had tools, flashlights, whole nine yards. What does that mean anyway? “Whole nine yards”? Nine yards of what? Now it’s gonna bug me all day. Giles, you’re in pace mode. What gives?
Buffy: Y’know, if you don’t
like the way I’m doing my job, why don’t you find somebody else? Oh, that’s
right, there can only be one. As long as I’m alive, there is no one else.
Well, there you go! I don’t have to be the Slayer. I could be dead.
Giles: That wasn’t terribly
funny. You notice I don’t laugh.
Willow: If she doesn’t get
back soon, Snyder’s really… done a great job with the fair this year, hasn’t
he, Xander?
Xander: Principal Snyder!
Great career fair, sir! Really! In fact, I’m so inspired by your leadership,
I’m thinking principal school. I wanna walk in your shoes. Not your actual
shoes, of course, because you’re a tiny person. Not tiny in the small sense,
of course. Okay, I’m done now.
Buffy: Uh, Giles, it’s one thing to be a Watcher and a librarian. They go together like chicken and… another chicken, or… two chickens, or… something, you know what I’m saying! The point is, no one blinks an eye if you want to spend all your days with books. What am I supposed to do? Carve stakes for a nursery?
Giles: It was written by
Du Lac. Damn it! I let it slip my mind with all the excitement.
Buffy: I’m guessing it wasn’t
a “Taste of the Vatican” cookbook.
Xander: So, why go to all the trouble of inventing something, and then giving it a weak name like that? I mean, I’da gone with “The Cross-o-matic”, or, uh, “The Amazing Mr. Cross.”
Angel: You’re in danger.
You know what the ring means?
Buffy: I just killed a Super
Bowl champ?
Giles: I’m afraid he was
not overreacting. This ring is worn only by members of the Order of Taraka.
It’s a society of deadly assassins dating back to King Solomon.
Xander: And didn’t they
beat the Elks this year in the Sunnydale adult bowling league championships?
Giles: Well, maybe Buffy
unplugged the phone.
Xander: No, it’s statistical
impossibility for a sixteen-year-old girl to unplug her phone.
Willy: Yeah? Man, that’s
too bad, ‘cause… I’m stayin’ away from that whole scene. I’m livin’ right,
Angel.
Angel: Sure you are, Willy.
And I’m taking up sunbathing.
Giles: Willow?
Willow: Don’t warn the tadpoles!
Giles: Don’t warn the tadpoles?
Willow: I… I have frog fear.
Cordelia: I can’t even believe
you. You dragged me out of bed for a ride? What am I, mass transportation?
Xander: That’s what a lot
of guys say, but it’s locker room talk. I wouldn’t pay it any mind.
Cordelia: Oh, great, so
now I’m your taxi and your punching bag.
Xander: I like to think
of you more as my witless foil, but have it you way.
Xander: C’mon, Cordelia.
You wanna be a member of the Scooby Gang you gotta be willing to be inconvenienced
every now and then.
Cordelia: Oh, right, ‘cause
I lie awake at night hoping you tweakos will be my best friends. And that
my first husband will be balding, demented homeless man.