Alex : Bon alors là, on va s’offrir des funérailles, mais ça va pas nous prendre toute la journée ?
Buffy : Tu as des projets ?
Alex : Là, tu vois, avec le moral que je me paie, je n’ai aucun projet.
Buffy : Tu as réussi à joindre Cordelia ?
Alex : Je lui ai laissé quelques messages. Soixante… Soixante dix… Mais tu sais ce qui m’ennuie le plus ? D’accord, on s’est embrassés. Et c’était une erreur. Mais je peux promettre que c’est la dernière fois que ce genre de chose arrive.
Willow : Que Dieu vous entende !
Alex : Et aussi il faut dire, quand ils sont venus à l’usine, ils n’ont pas frappés. C’est vrai, c’est entièrement leur faute !

Cordelia : Alors… Comment ça va ? Ca fait une éternité qu’on s’est pas vus.
John Lee : Je préfère te dire qu’en ce moment c’est pas évident. L’entraîneur m’a rétrogradé en équipe seconde. Alors si en plus on me voit sortir avec l’ex d’Alex Harris… je te dis pas ce qui va se passer… On va se foutre de moi. Si tu veux, on pourrait peut-être se voir ailleurs ?

Harmony : Cordelia, qu’est-ce que tu as ? Tu es folle ? Tu viens en cours avec une robe totalement sexy, tu plaisantes au sujet du Bronze. Tu nous la joues schizo ou quoi ?
Cordelia : T’as raison. C’est vrai. Voilà, je me suis cognée la tête hier, et ça m’a fait oublier des trucs. C’est pas pour dire, mais Alex Harris est un minable, tout comme sa copine Willow d’ailleurs. Mais tout ça me fait ni chaud ni froid, je te jure. T’y crois ?
Harmony : Euh, oui. Ils sont morts.

Alex : Buffy ? La tueuse ?
Cordelia : Non ! Buffy, le petit cochon rose ! Arrête, de qui crois tu que je suis en train de parler ?

Giles : Anyanka est une sorte de Sainte Patronne des…femmes bafoués.
Larry : Qu’est-ce qu’elle fait ?
Giles : Oh, el-elle exaucerait des vœux.
Oz : Donc Cordelia a dû faire un vœu ? Si elle aura souhaité une longue et heureuse vie, elle peut se faire rembourser.

Buffy : Pourquoi je lui enfoncerai pas un pieu dans le cœur ?
Giles : C’est pas un vampire.
Buffy : Oh, vous seriez surpris de voir combien de chose ça peut tuer.

Giles : Cordelia  a dit qu’elle savait que je-je devais devenir votre Protecteur. Elle vous connaît ?
Buffy : C’est probablement qu’une fan.

Angel : Le Maître m’a laissé en vie… pour me punir. J’ai gardé l’espoir que tu viendrais. Tu es mon destin.
Buffy : C’est un truc pour me draguer ou quoi ? Ici, à Sunnydale, on me parle comme si j’étais une idiote.

Cordelia : Mon vœu c’est que Buffy Summers ne soit jamais venue à Sunnydale.
Anya : D’accord !
Cordelia : Ce serait cool. Je vais même plus loin. Je souhaite que Buffy Summers n’ait jamais vu le jour.
Anya : D’accord !
Cordelia : Et en ce qui concerne Alex Harris, je souhaite que plus jamais il ne puisse toucher une femme. Et que Willow se réveille demain matin recouverte de polis de singe.
Anya : D’accord !
Cordelia : Et aussi que tous les hommes, excepté peut-être les imbéciles et les débiles mentaux disparaissent à tout jamais de la surface de la Terre. Oh, ce serait cool ! Ou peut-être…