The Initiative
Intrigues en sous-sol
Episode 63 Saison 4
 
Riley est avec un copain qui s'extasie sur Buffy alors que Riley la regarde à peine.
Dans une cellule complètement blanche, Spike veut tuer Buffy à tout prix. Il est enfermé et ne peut pas sortir. Il voit passer des médecins en blouse blanche, déambulant dans un couloir sans fin où des centaines de vampires sont retenus.

Buffy va emmener Willow à une fête(organisée dans la maison de Riley), qui déprime depuis le départ d'Oz. Elle a demande à Giles et Alex de patrouiller à sa place.
Après la fin de son cours, en parlant d'Oz, la prof dit qu'elle ne le reprendra pas dans sa classe.
Willow sort en courant et en pleurant à chaudes larmes... 

Au bout d'un moment, la prof regarde Riley et lui dit qu'elle aime bien Buffy. Il la regarde étonné et lui demande si elle ne la trouve pas un peu... particulière.

Chez Alex, les deux hommes préparent leur patrouille du soir. Alex trifouille dans le matériel de commando qu'il avait piquer dans le magasin militaire il y a 3 ans.

 Dans un des préaux du campus, Riley et son pote parlent de Buffy. Puis il voit Parker passer, il l'arrête et lui demande des trucs sur Buffy. Parker leur dit qu'ils ont eut une relation physique complète et qu'elle est bien bonne et que bonne est un mot faible... 

Riley le regarde puis lui met un coup de poing dans la tête puis part. Il avoue à ses copains qu'en faîtes, il l'aime bien et peut-être plus, ce qui n'étonne pas ses copains.
Dans sa cellule, Spike parvient à s'échapper.
Riley entre dans la chambre de Buffy mais seul Willow est là à déprimer. Il lui dit qu'il va demander à Buffy de sortir avec lui.

Spike va voir Harmony qui le baffe puis l'insulte de l'avoir laisser. Il lui dit qu'elle lui a manqué et ca suffit à la faire fondre. Il lui dit que tout va redevenir comme avant après qu'il aura tué la Tueuse...
Buffy et Willow arrivent à la fête,  elle va dire à Riley d'inviter Buffy à danser. Il écarte un groupe de gens qui étaient autour de Buffy et l'aborde maladroitement en lui demandant si elle a lu le chapitre 9... Buffy répond évasivement et regarde ailleurs. 
Alex tombe sur Harmony qui prépare un feu de vêtements et autres trucs. Il la provoque puis se battent comme des enfants, à coups de gifles. Ils s'arrêtent en même temps mais comme d'habitude, Harmony ne peut pas tenir sa langue et lui explique qu'elle brûle les affaires de Spike car il l'a trop barbé avec la Tueuse cette nuit. 

Alors que Riley va poser la question à Buffy, Alex arrive par derrière et demande à Buffy de venir tout de suite avec lui pour résoudre une affaire. Buffy s'excuse et le suit en lui tenant la main. 
Riley et ses copains descendent à la cave. Ils se mettent devant une glace tout en parlant, un faisceau de lumière passe sur eux puis la glace pivote. Ils entrent dans un ascenseur entièrement blanc. Riley s'approche d'une des parois et dit quelques mots. Une voix synthétique confirme son identité. Ils entrent dans une immense salle, Riley demande aux autres quelle fille peut s'intéresser à un mec qui est normal le jour et qui se transforme en chasseur de démon la nuit.

La salle est en fait un immense centre où sont retenues et analysés les vampires. Ils s'habillent en militaire. Riley demande un topo de la situation, une femme se retourne c'est le professeur Walsh en blouse blanche. Elle lui dit que le patient 27 s'est échappé. Elle leur demande de faire tout leur possible pour le récupérer. Des hommes armés descendent d'un chariot en marche et se plante devant Riley. Il donne ses directives pour leur répartition sur la ville puis ils partent tous à la chasse. 
Dehors, Buffy entend quelque chose, se lève, sort son pieu et le range immédiatement, se rendant compte que c'est Riley... 

Il voudrait lui parler et lui demande qui était ce mec. Elle ne veut pas lui répondre et lui demande de la laisser seule. Il veut la raccompagner chez elle mais elle lui affirme qu'elle n'a vraiment pas besoin d'aide et qu'il peut la croire. Puis un cri retentit et ils partent chacun dans un sens.
On frappe chez Willow, elle dit d'entrer et Spike entre. Elle se lève de son lit d'un bond. Il lui dit qu'il va la tuer mais, bizarrement, Spike n'arrive pas à la mordre. Il est pris d'un violant mal de tête à chaque fois qu'il s'approche d'elle. 

Riley met son masque, demande qu'on ferme ce bâtiment et met ses lunettes infrarouges. Dans le couloir, les lumières s'éteignent, Riley et ses 2 autres copains défoncent la porte de Buffy mais avant qu'ils puissent entrer, Willow leur saute dessus pour sortir, Spike en fait autant. Mais il est à nouveau paralysé de douleur. Ils lui mettent la tête dans un sac puis l'emmène mais alors que l'un d'eux relève Willow, il réussit à se détacher. Un des mecs tire une bombe lacrymogène puis alors qu'ils réussissent une fois de plus à le coincer, Buffy intervient et les met tous en vadrouille. Spike s'enfuit, les 2 autres mecs lui courent après. Buffy et Riley se battent avec acharnement alors qu'ils ne se voient même pas.
Riley et son équipe se font remonter les bretelles par Walsh qui n'est pas contente. Cependant il ajoute que l'implant fonctionne et que le patient 27 ne pourra plus ni agresser ni blesser personne pour se nourrir.

Le lendemain, Riley rencontre Buffy et lui demande de l'excuser pour la nuit précédente et elle s'excuse aussi. Puis il lui demande si ça va mieux dans son dortoir. Elle lui demande comment il sait. Il répond que c'est Willow qui lui a dit car elle l'aide sur un projet. Elle lui demande si ce projet marche et il lui répond que ca avance bien. 

Résumé par B.né for Buffy Fan