~~~~~~~~~~ Copyrights ~~~~~~~~~~

Résumés © Buffy Fan 2000/2001 - Merci de respecter les droits d'auteurs
Toute copie, même partielle de ce résumé est interdite. Les personnages ainsi que les droits de la série télévisée "Buffy contre les vampires" ne nous appartiennent pas. Ils ont été crées par Joss Whedon, et lui appartiennent, ainsi qu' à Mutant Enemy, Sandollar Productions, Kuzui Enterprises, 20th Century Fox Television et the WB Television Network. Pour toute demande de diffusion, de n'importe qu'elle manière, veuillez vous adressez au webmaster de ce site.

~~~~~~~~~~ Prologue ~~~~~~~~~~

Buffy, Riley, Anya et Alex sont dans la cave d'Alex, en train de regarder un film de Kung-Fu à la télévision.

Les parents d'Alex se disputent au-dessus, mettant Alex dans l'embarras. IL parle du film. Riley commence à masser les épaules de Buffy. Alex essaie de faire de même avec Anya, mais elle a toujours mal à son épaule abîmée dans "Jalousies" et lui demande d'arrêter, cela l'embarrasse encore plus. Buffy commence à critiquer les séquences d'action dans le film. Riley lui dit de se reposer de son travail de tueuse et elle lui dit que si c'était un film de guerre, il le critiquerait bien. Willow critique bien les films de sorcières.
Alex est d'accord, disant que Willow critique toujours l'utilisation des chaudrons, que plus personne n'utilise désormais.

Nous passons à un démon très laid, au-dessus d'un chaudron et forgeant une arme avec laquelle tuer la tueuse.

[Générique]

Alex, Anya, Buffy, Riley et Willow cherchent un appartement pour Alex. Ils en ont trouvé un charmant, mais très cher. Anya le veut tout de suite. Riley et Buffy disparaissent dans la chambre à coucher où ils commencent à s'embrasser. L'agent immobilier donne à Alex un formulaire d'autorisation de prélèvements. Il doit fournir un dépôt de garantie, pour deux mois de loyer, les charges de l'immeuble et le gardiennage, cela fait très cher. Anya le veut, elle dit à l'agent qu'Alex a vécu dans la cave de ses parents ivres où un chat a uriné sur sa plaque électrique. Alex la prend à part pour une discrète conversation qui devient rapidement bruyante. Il essaie de lui expliquer que son travail sur le chantier de construction va bientôt finir et qu'il ne peut pas se permettre de louer l'appartement. Anya ne comprend pas. Fâchée, elle part. Alex prend l'autorisation.

Au magasin de magie, le nouveau travail de Giles, le démon entre et cherche la tueuse. Giles le frappe avec une statue représentant la déesse de la fertilité, mais le démon n'est même pas blessé. Il bouscule Giles dans les cartons et il déclare qu'il ne l'intéresse pas et s'en va.

Plus tard, Giles dit à Buffy, Riley, Alex et Willow ce qui c'est passé, en essayant de trouver le démon dans ses livres. Il trouve son nom, c'est Toth, un démon sophistiqué avec des idées fixes. En clair, il veut tuer la tueuse. Giles dit qu'il a noté qu'il avait une odeur très distincte et cela les mène à la décharge.
Ils y rencontrent Spike, qui fouille dans les ordures, et Toth les attaque avec l'arme qu'il a forgé. Poussant Buffy hors du champ de tir, Alex est frappé et s'écroule inconscient dans la décharge.
Toth disparaît et le gang aide Alex à se relever et à rentrer à la maison.

Nous voyons un deuxième Alex encore inconscient dans les ordures.

Alex des ordures se réveille et rentre à la maison. Là, il aperçoit un Alex propre terminant de se préparer pour aller travailler. Alex des ordures se rend à une cabine téléphonique pour appeler Buffy, mais quand l'Alex propre passe devant lui, il décide de le suivre.

A la maison, Buffy et Riley s'embrassent mais sont interrompus par Dawn marmonnant des sons dans le couloir. Buffy et Dawn commencent à se chamailler et font appel à Joyce qui leur dit de se débrouiller seules. Buffy claque la porte de sa chambre au visage de Dawn.

Dans sa crypte, Spike habille un mannequin avec une perruque blonde. Il l'attaque et l'appelle la tueuse.

L'Alex des ordures a suivit l'Alex propre au chantier où il travaille. L'Alex propre est appelé dans le bureau par le contremaître et l'Alex des ordures suppose qu'il va être viré.
Au lieu de cela, l'Alex propre est complimenté pour son travail et le contremaître lui propose un meilleur travail. L'Alex des ordures voit un objet de métal dans la main de l'Alex propre et pense qu'il jette un sort pour y arriver.

A l'appartement, l'Alex propre loue l'endroit. Son contrôle de solvabilité est accordé et l'agent vient vers lui. L'Alex des ordures est certain qu'il y a de la magie dans ce qu'il fait. L'Alex propre appelle Anya et lui demande de le retrouver à l'appartement à 9H00. Quand l'Alex propre sort dans le couloir, ils se battent et l'Alex propre met au tapis l'Alex des ordures et se sauve.

L'Alex des ordures court chez Buffy, sous la pluie, et voit que l'Alex propre est déjà là, expliquant à Buffy que l'Alex des ordures est un démon ayant pris son apparence.
Il se précipite chez Willow et la convainc qu'il est Alex (faisant même la danse de Snoopy).
Elle ne comprend pas pourquoi et il lui explique ce qui s'est passé. En attendant, Buffy et les autres décident que Toth doit être l'imposteur. L'Alex des ordures pense que l'imposteur doit être un robot, mais Willow suggère que c'est Toth.
L'Alex propre dit qu'il va à l'appartement rejoindre Anya qui doit s'y trouver.

Riley et Buffy disent qu'ils vont chercher Toth. L'Alex des ordures commence à se demander s'il ne va pas laisser le démon vivre sa vie à sa place. Après tout, il n'a pas accompli beaucoup de choses. Et le démon le fait tellement mieux. Mais ensuite il se rappelle Anya, la seule chose à laquelle il ne renoncera pas et se précipite à l'extérieur.

L'Alex des ordures va chez Anya et entend le message sur le répondeur. Il commence à fouiller ses affaires.

A l'appartement, l'Alex propre dit à Anya qu'il a obtenu l'appartement pour elle. Elle dit qu'ils ont besoin d'une voiture, d'un bateau, d'un chiot et d'un bébé. Elle dit qu'ils doivent se dépêcher parce qu'elle va mourir, il ne lui reste que cinquante ans à vivre environ. Alex réalise que depuis qu'elle est humaine, c'est le premier mal physique qu'elle ressent. Il se rend compte qu'elle allait vivre des milliers d'années et que maintenant elle mourra dans une durée de vie normale et elle est effrayée.
Il lui dit qu'ils peuvent vivre ensembles. Elle dit qu'elle a peur de vieillir, mais il la calme. Alors, l'Alex des ordures entre brusquement. Les deux Alex accusent l'autre d'être un démon. Anya est embarrassée et demande à l'Alex propre de se débarrasser de l'autre.

Buffy et Riley planifient leur recherche de Toth.
Willow se précipite et leur dit que Toth est un double d'Alex, pas dans le sens où ils l'imaginent. Ils se rendent compte que l'Alex propre semble plus puissant que l'est normalement Alex.

Giles découvre qu'aucun des deux Alex n'est mauvais, que le dispositif l'a scindé en deux, dans deux personnalités, l'une avec tout ce qui est bon et l'autre avec ses mauvaises caractéristiques.
Le plan du démon était de séparer Buffy en deux. Une avec tout les attributs de la tueuse et une avec les attributs de Buffy elle-même.
Il tuerait la Buffy elle-même et la Buffy tueuse mourrait aussi puisque les deux ne peuvent pas survivre séparément. La même chose est vraie pour les Alex.

Angel l'appartement, Anya n'est plus très sûre. L'Alex propre est prêt à se battre avec l'Alex des ordures et l'Alex des ordures sort un pistolet. Anya essaie de s'en emparer et les trois se battent. 
Buffy et Riley conduisent vers la scène. Elle demande à Riley s'il ne préfèrerait pas qu'elle soit séparée en deux, comme cela, il pourrait être avec la Buffy elle-même.
Il lui répond qu'elle est un tout et c'est ce qu'il aime, il doit l'avoir toute entière.

L'Alex propre obtient finalement le pistolet, mais Buffy et Riley arrivent. Ils expliquent que les Alex sont une seule et même personne.
Buffy le prouve en leur demandant de deviner à quel nombre elle pense, ils répondent tous les deux en même temps : 14,5.

L'Alex des ordures demande des explications sur la chose brillante de l'Alex propre.
C'est une pièce en nickel qui a du être aplatie par un camion.
L'Alex des ordures pense que c'est cool.
Toth entre et attaque. Buffy le combat et le tue.

Chez Giles, ils sont prêts à inverser le sort. Ils comparent les Alex cote à cote et habillés à l'identique, ce sont bien les mêmes.
Anya veut attendre le lendemain matin, comme cela, elle pourra coucher avec les deux en même temps. Elle ne les tromperait pas puisqu'ils sont tous les deux Alex.
Les autres font semblant de ne pas avoir entendu leur conversation et Willow met les Alex ensembles dans le schéma au sol.

Plus tard, Alex déménage de sa cave avec l'aide de Riley et Buffy et avec Anya qui lit tranquillement assise.
Alex donne une boîte à porter à Anya (elle est trop loin pour qu'il lui lance et elle contient ses assiettes souvenir de Babylon 5). Elle ne veut pas porter la boîte mais le fait.
Riley dit à Alex que c'est évident qu'Anya l'aime. Alex dit qu'il envie quelquefois Riley et Riley admet qu'il est réellement chanceux. Il lui parle de la façon dont il est amoureux de Buffy. Puis il lui dit qu'il sait qu'elle ne l'aime pas. Alex ne peut ni penser, ni rien dire contre ça. 
Buffy revient et les aide pour le déménagement.

---

Par Cat pour Buffy Fan
Pour lui écrire, laissez un message à:  cat@buffyfan-fr.com