~~~~~~~~~~ Copyrights ~~~~~~~~~~

Résumés © Buffy Fan 2000/2001 - Merci de respecter les droits d'auteurs
Toute copie, même partielle de ce résumé est interdite. Les personnages ainsi que les droits de la série télévisée "Buffy contre les vampires" ne nous appartiennent pas. Ils ont été crées par Joss Whedon, et lui appartiennent, ainsi qu' à Mutant Enemy, Sandollar Productions, Kuzui Enterprises, 20th Century Fox Television et the WB Television Network. Pour toute demande de diffusion, de n'importe qu'elle manière, veuillez vous adressez au webmaster de ce site.

~~~~~~~~~~ Prologue ~~~~~~~~~~

Dawn et Buffy sont en train de tenir compagnie à Joyce à l'hôpital. Elle apprend que l'acte chirurgical aura lieu dans deux jours. Willow, Alex et Giles patrouillent (sans que Riley n'apparaisse). Ils ont un moment difficile avec un couple de vampires, mais Willow les transperce tous les deux.
Riley est avec une femme vampire qui s'alimente , buvant le sang de la veine de son bras.
Willow arrive à l'hôpital avec des cadeaux : un casque à bière pour Joyce, un livre historique sur la magie pour Dawn, les devoirs et un Yoyo pour Buffy. Soudain, Joyce commence à agir irrationnellement. Un symptôme de la tumeur. Elles la laisse pour dormir. Buffy explique la tumeur à Dawn. Un homme fou, le garde capturé par Glory dans "Sœurs ennemies", les dépasse dans le hall et réalise que Dawn n'est pas réelle comme l'homme fou dans "Real me"). Sa famille l'éloigne. Ben, l'interne, arrive et leurs dit que c'est parce qu'il n'y a plus de place, à gauche, dans la salle de psychiatrie, qu'ils laissent partir les gens avec leurs familles. Mais il pense que les familles ne sauront pas s'en occuper.

Willow et Tara sont sur le toit, regardant les étoiles. Tara n'arrivait pas à se rappeler les noms des constellations et elle a composé ses propres noms. Elles voient une étoile tomber. La météorite s'écrase dans les bois et quelque chose en sort. L'homme fou de l'hôpital est dehors, marchant dans les bois et un démon, venu de la météorite, l'attaque. Le démon trouve le chemin vers l'hôpital et s'y introduit furtivement. 

Joyce dit au médecin qu'elle veut rentrer à la maison jusqu'à son opération. A contre-cœur, il accepte. Willow, Tara, Anya, Riley, Alex et Giles trouvent la météorite. Ils s'aperçoivent qu'elle est creuse et qu'il y a quelque chose à gauche. Willow trouve le corps de l'homme fou et reconnaît celui de l'hôpital. Riley trouve quelque chose dans sa bouche – une substance qui sent vraiment mauvais – les autres vont faire des recherches et Riley reste à regarder la scène.
Un fois qu'ils sont partis, il appelle Graham à l'agence pour faire le boulot.

Nous nous retrouvons dans la salle de psychiatrie de l'hôpital où est le démon. Il attaque un des patients. Il voit Joyce vérifier ses bagages. 
Elles arrivent à la maison et doivent éteindre toutes les lumières car Joyce ne peut pas supporter leur éclat.

Un hélicoptère atterri près de Riley d'où débarquent les soldats, y compris Graham. Il leur montre le corps et leur explique la substance obstruant sa bouche. Il leur montre aussi la météorite. Il suggère de traquer le démon grâce à la radioactivité qu'il doit dégager dans l'espace.

Joyce commence à faire le petit déjeuner, au milieu de la nuit. Buffy et Dawn la rappelle pour retourner au lit. Elle ne reconnaît pas Dawn et soudain, dit que Dawn n'existe pas. Dawn se sauve. Buffy va près d'elle et Dawn lui parle de l'homme qui l'a accostée à l'extérieur du magasin de magie. Buffy lui dit que tous les gens qui disent qu'elle n'est pas réelle sont fous et qu'elle ne doit pas les écouter.

Le gang est dans la section astronomie de la bibliothèque de l'université. Ils se renseignent sur un impact de météorite qui a eu lieu quelques siècles plus tôt, appelé impact de Keller (ou Killer). Angel constate que les peuples primitifs ont prié le ciel pour qu'il envoie une météorite afin d'apaiser les manifestations de folies. Ils réalisent que le démon est lié à cette épidémie de folie et ils suspectent Glory de l'avoir invoqué.
Willow appelle Riley pour lui dire ce qu'ils ont appris. Il est à l'hôpital où la salle de psychiatrie a été attaquée par le démon. Elle lui explique pour Joyce et lui dit qu'elle est rentrée à la maison.

Pendant ce temps, Joyce est dans sa chambre, délirant et Dawn peut l'entendre, elle en est perturbée.
Buffy est en bas, faisant la vaisselle. Elle allume la radio et monte le son de manière à ne plus entendre Joyce. Elle se met à pleurer. Le démon est dans la chambre de Joyce.

Angel l'hôpital, Riley réalise que le démon doit être chez Buffy. Le démon attaque Joyce et Dawn se rue dans la chambre quand sa mère crie. Elle frappe le démon pour l'éloigner (il crache sur Joyce et sa bave semble former un masque sur son visage qui l'aurait asphyxié en durcissant si elle ne l'avait pas enlevé). Le démon chasse Dawn qui hurle pour que Buffy entende. Buffy monte et leur dit de rester dans la chambre. Le démon l'attaque et ils se retrouvent en bas, en train de combattre. Il se cache et elle le chasse. Elle prend un couteau dans la cuisine. Spike surgit du sous-sol. Il dit qu'il la volait mais elle voit des photos d'elle cachées dans sa poche. Le démon attaque, donne un coup dans le couteau qui tombe, et il frappe Spike. Il attaque Buffy. Spike attrape le couteau et tue le démon. Il est toujours en train de l'aider quand Riley et les commandos font irruption. Buffy se rue en haut pour rassurer sa mère et Dawn.

Ben entre dans sa voiture sur le parking de l'hôpital et Dreg est sur le siège arrière. Il l'appelle Sire. Il lui demande pourquoi avoir ramené le Keller. Ben dit qu'il nettoie le désordre laissé par Glory comme il le fera sa vie entière.

Joyce est prête pour son opération. Elle parle seule à Buffy, disant qu'elle a commencé à croire que Dawn n'est pas sa fille et lui demande si c'est vrai. Buffy lui confirme. Joyce lui dit que si elle meurt, Buffy devra s'occuper de Dawn, parce que Joyce la considère comme sa fille. Buffy est d'accord.

---

Par Cat pour Buffy Fan
Pour lui écrire, laissez un message à:  cat@buffyfan-fr.com