~~~~~~~~~~ Copyrights ~~~~~~~~~~

Résumés © Buffy Fan 2000/2001 - Merci de respecter les droits d'auteurs
Toute copie, même partielle de ce résumé est interdite. Les personnages ainsi que les droits de la série télévisée "Buffy contre les vampires" ne nous appartiennent pas. Ils ont été crées par Joss Whedon, et lui appartiennent, ainsi qu' à Mutant Enemy, Sandollar Productions, Kuzui Enterprises, 20th Century Fox Television et the WB Television Network. Pour toute demande de diffusion, de n'importe qu'elle manière, veuillez vous adressez au webmaster de ce site.

~~~~~~~~~~ Prologue ~~~~~~~~~~

Glory a brisé le mur et se retrouve confrontée à Willow, Tara, Dawn et Buffy. Elle apprend que Dawn est la clé.  Buffy saisit Dawn et se sauve. Willow emploie sa puissance pour retarder Glory. Glory se sauve en brisant un autre mur et cours après Buffy faisant preuve d'une super rapidité. Dawn ne peut plus courir et Buffy la porte et s'échappe. Glory apparaît devant elle. Mais elle se tient sur la route et un camion la heurte. Avant qu'elle puisse récupérer, elle se transforme en Ben.

Dawn est en train d'expliquer au gang ce qui s'est produit. D'abord, ils pensent que Buffy a battu Glory, mais elle révèle que Glory a été heurtée par un camion. Elle ne comprend pas comment cela a pu l'arrêter et Giles dit que le plus important c'est qu'elles soient saines et sauves. Buffy dit qu'elles ne le sont pas. Elle dit qu'elles ont temporairement échappé à la mort, chaque fois qu'elles ont rencontré Glory et maintenant, elle sait tout sur Dawn.
Anya dit qu'elles devraient utiliser un piano, à la Bugs Bunny. Giles veut aller au magasin, mais Buffy dit qu'ils ne peuvent pas battre Glory. Elle dit qu'ils doivent partir. Elle leur dit de plier bagage et qu'elle trouvera un moyen de transport.

Ben a retrouvé ses vêtements et un mignon est près de lui, réparant les dommages subits par la robe que portait Glory. Il essaie de comprendre ce qui s'est passé et demande au mignon ce qu'il sait de la clé, mais il ne parle pas. Il essaie de le convaincre de coopérer avec Glory.
 

Le gang attend Buffy sur le trottoir. Buffy arrivent dans un camping-car aux fenêtres couvertes. Spike conduit.  Giles et Alex veulent le faire sortir mais Buffy dit qu'ils ont besoin de lui. A l'hôpital, Dante vérifie Orlando (Le chevalier byzantin au cerveau sucé par Glory). Il l'emmène dans les bois, où ils rencontrent le général d'une de leur armée et beaucoup d'autres chevaliers. Orlando, dans sa folie, révèle que la clé est une fille.

Le général ordonne à son armée d'avancer, sachant que la Tueuse protège la clé. 
 

Dans le camping-car, Anya demande s'ils sont tous là. Dawn dit qu'ils ne savent même pas où ils vont. C'est maintenant Giles qui conduit et Spike se plaint de la lenteur avec laquelle il roule. Tandis que Giles se rend compte et dit que la voiture n'a plus d'énergie pour rouler. Alex est un peu malade. Spike, en colère, et lui, vont vers Giles. Celui-ci dit que Buffy marque un point par le fait que Spike sera utile s'ils doivent combattre Glory. Alex pense qu'elle ne réfléchit pas objectivement. Willow cherche un sortilège, sans avoir de chance. Elle a seulement trouvé un sortilège-barrière avec juste un travail

sur un lieu fixe, mais rien pour les protéger pendant qu'ils se déplacent. Tara commence à babiller et Dawn s'interroge au sujet de la nourriture. Anya apporte une poêle à frire et une boîte de saucisses. Tara ouvre les rideaux occultant et la main de Spike est brûlée. Willow les referme et Tara, bouleversée, commence à pleurer. Spike lui dit que ça va. Mais Tara continue à parler de la façon dont la lumière s'en est allée.

Transition à l'hôpital où les autres victimes du suceur de cerveau disent tous la même chose. Les mignons interrogent les Runes et sentent que le temps est proche.
 

Dawn va parler à Buffy, qui a l'impression de tous les laisser tomber. Dawn essaie de la réconforter. Elle dit que les choses ne peuvent être plus folles. Une flèche est tirée dans le camping-car. Buffy regarde au dehors et voit des chevaliers les viser. Elle et Dawn se précipitent dans l'autre chambre tandis que l'attaque continue. Spike dit que le véhicule est une arme et Buffy crie à Giles de viser les chevaux.  Un chevalier grimpe sur le toit et commence à le transpercer de son épée. Spike attrape l'épée par la lame. Buffy va sur le toit et

combat le chevalier.

Dawn bande la main blessée de Spike. Pendant que les chevaliers essaient de pénétrer à l'intérieur, Anya en frappe un avec la poêle à frire. Buffy a vaincu le chevalier sur le toit et la voie paraît libre, mais un autre chevalier grimpe et jette une lance qui blesse Giles. Il brise le camping-car.
 
 

Le gang se retire dans un bâtiment désaffecté. Giles est sérieusement blessé et ne peut pas trop marcher, il saigne beaucoup. Les chevaliers attaquent avec des flèches enflammées. Un chevalier pénètre à l'intérieur et attaque Buffy mais Spike le frappe. Puis Spike recule sous le coup de la douleur, mais Buffy revient et assomme le chevalier qu'Alex entraîne au loin. Le général tente et essaie de tuer Dawn mais Buffy l'arrête. Willow lance un sort de protection et les chevaliers sont projetés

loin du bâtiment, et ils ont toujours le général en captivité.

Dante invite ses ecclésiastiques à traverser la barrière. Ils lui assurent qu'ils le peuvent. Willow dit que la barrière peut être défaite en une demi-journée. Spike suggère qu'ils interrogent le général.
Il dit qu'ils doivent détruire Dawn. Bien qu'elle soit humaine, elle est toujours la clé. Il dit qu'un dieu le demande. Buffy ne croit pas qu'un bon dieu exigerait la mort d'une fille innocente. Tara devient soudainement plus mauvaise, essayant de sortir et disant le temps.

Nous voyons les autres victimes du suceur de cerveau, dans l'hôpital, agissant de la même manière. Ils se libèrent de leurs contraintes, assomment l'infirmière et se sauvent. Orlando agit de la même manière et Dante le tue.
 

Buffy se penche vers Giles blessé. Il lui dit qu'elle a fait le bon choix, écoutant son cœur en premier. Il lui dit qu'elle l'a rendu fier. Il s'affaiblit. Elle dit à Willow de créer une porte dans la barrière de protection. Alex et elle vont s'entretenir avec les chevaliers. Elle leur demande d'autoriser quelqu'un à venir en aide à Giles. Dante ne veut pas et elle se prépare à se battre, mais Alex les arrête. Alex en appelle à leur sens de l'honneur et précise qu'ils ont toujours le général prisonnier. Dans le bâtiment, Willow active le téléphone et Buffy appelle de

l'aide. Ben arrive. Il se penche vers Giles. Alex et Spike entrent dans la pièce avec le général. Spike essaie de s'allumer une cigarette, mais il ne peut pas à cause de ses doigts blessés. Alex lui allume. Il lui dit que les cigarettes le tueront puis réalise qu'il est déjà mort. Il lui demande si ses mains vont mieux. Spike indique qu'ils devraient se sauver en utilisant le général comme bouclier.
Il dit que certains d'entre eux pourraient mourir, d'autre s'échapper. Buffy l'entend et dit qu'ils sortiront tous. Elle leur dit de vérifier les provisions. Elle demande au général de lui parler de Glory. 

Elle a règné avec deux autres dieux de l'enfer dans une dimension démoniaque. Mais son envie de pouvoir et la misère qu'elle faisait règner ont rendu les deux autres craintifs.
Ils l'ont combattu et l'on à peine vaincue. Ils l'ont expulsée vers notre dimension. Elle fut emprisonnée dans un humain de sexe masculin, et quand il mourra, elle redeviendra elle-même. C'est sa seule faiblesse. Il explique que Glory peut temporairement s'en échapper, mais quand elle s'affaiblit, elle est obligée de retourner dans sa prison vivante. Il explique aussi que la clé a le pouvoir absolu. Que les Monks ont pensé qu'ils pourraient utiliser sont energie tandis que les chevaliers chercheraient à la détruire.

La clé ouvre les portails entre les dimensions et Glory l'utiliserait pour retourner à sa maison.
Il explique que quand tous les portails s'ouvriront ils feraient disparaître les barrières entre les dimensions. Le chaos régnerait. Dawn est bouleversée de découvrir ce qu'elle est réellement. Elle se tourne vers Buffy et Buffy lui dit qu'elle ne laissera rien lui arriver. Willow essaie d'alimenter Tara sans succès. Anya offre de l'aider. Le général parle à Ben. IL essaie de le convaincre de tuer Dawn. Ben parle à Dawn et essaie de la consoler, expliquant que les blessures de Giles ne sont pas de sa faute. Soudain, il commence à crier et exige qu'on le laisse sortir.

Mais avant qu'ils puissent, il se transforme en Glory. Glory tue le général Gregor. Spike et Alex l'attanquent et elle les frappe sur le coté.
 

La même chose arrive à Buffy. Glory saisit Dawn et l'entraîne loin d'Anya. Elle se précipite dehors et s'échappe par la barrière d'énergie. Buffy essaie de suivre mais est emprisonnée par la barrière. Quand Willow l'ouvre pour elle, les chevaliers ont tous été tués. Spike dit qu'ils doivent prendre la voiture de Ben. Willow commence à parler à Buffy mais Buffy s'écroule simplement sur le sol et ne dit rien.

---

Par Cat pour Buffy Fan
Pour lui écrire, laissez un message à:  cat@buffyfan-fr.com