Buffy et Spike sont chez lui, sur le sol, en train de faire l'amour. Elle dit que l'endroit est sympa et commence à parler de faire quelque chose de ce genre avec sa chambre. Spike commence à lui répondre, puis ils réalisent qu'ils ont une conversation.
Buffy le nie au début, puis l'admet. Elle veut partir et Spike est fâché de sa réticence à discuter de leur relation. Il lui demande si elle l'aime et elle répond quelques fois. Il sort des menottes et demande si elle le croit. Elle répond jamais.

Nous coupons sur les Comparses dans leur nouvelle tanière où Jonathan et Andrew se disputent. Warren vient juste de finir un dispositif qui nécessite quelque participation magique de la part de Jonathan et Andrew. Warren dit que le registre cérébral pourra leur permettre de rendre n'importe quelle femme leur esclave de désir.

[Générique]

Buffy travaille à DoubleMeat. Tara arrive et Buffy prend une pause. Tara remarque que son esprit est embrouillé. Elle pense que Buffy l'a appelée au sujet d'un problème avec Willow. Mais Buffy dit que c'est à son sujet. Elle explique comment Spike est capable de la blesser et comment elle pense que le sort de retour en arrière l'a quelque peu changée. Elle demande à tara de l'examiner. Tara ne pense pas que quelque chose cloche avec elle, mais est d'accord pour y jeter un coup d'œil.

Warren est dans un bar, à la recherche de leur première esclave sexuelle. Jonathan et Andrew regardent à travers un mini appareil photo. Warren découvre la femme qu'il veut et il coupe son micro parce qu'il ne veut pas que Jonathan et Warren l'écoutent. Elle est son ex petite amie Katrina (épisode "chagrin d'amour" saison 5). Elle ne veut plus rien avoir à faire avec lui mais il utilise son gadget et elle devient son esclave de désir, l'appelant maître.

Buffy arrive à la maison pour trouver Willow, Anya et Alex en train d'apprendre à Dawn à danser pour le mariage. Willow l'invite à venir avec eux au Bronze et Alex propose de payer les boissons. Mais Buffy dit qu'elle veut juste rester à la maison avec Dawn. Mais Dawn va dormir à l'extérieur, chez Janice (Willow l'a confirmé avec la mère de Janice). Sa mère fait du mexicain et elle va apprendre à Dawn comment faire des tortillas. Dawn dit qu'elle n'a pas pensé que Buffy serait à la maison, elle y est si rarement. Elle part et Buffy consent à aller au Bronze.

Les Comparses se font servir le champagne par Katrina habillée dans une tenue sexy de serveuse. Warren dit qu'il la veut en premier mais les autres pourront l'avoir quand il leur passera.
Il l'emmène dans sa chambre et lui fait promettre que jamais elle ne le quittera et qu'elle l'aime. Juste au moment où ils allaient faire l'amour, le sort ne fait plus effet sur Katrina. Elle est furieuse. Elle trouve Jonathan et Andrew, réalisent ce qu'ils veulent faire et hurle que c'est un viol. Jonathan et Andrew réalisent que c'est l'ex petite amie de Warren. Ils essaient d'utiliser le gadget mais il n'y a plus de jus. Ils essaient de l'attraper mais elle les frappe.
Elle menace de faire mettre Warren en prison. Il court après elle , elle lui griffe le visage, il la frappe sur la tête et elle tombe. Ils réalisent qu'elle est morte. Warren dit qu'ils sont tous responsables et qu'ils doivent cacher le corps. Ni Jonathan, ni Andrew ne parviennent à penser à quoi que ce soit. Jonathan dit qu'il y a un lien avec eux, puisque la fille est l'ex petite amie de Warren et que la tueuse sait cela. Andrew suggère qu'ils se renferment sur eux-mêmes et Jonathan est d'accord. Mais Warren dit que peut-être ils peuvent cacher le corps et s'occuper de Buffy en même temps.
 

Au Bronze, Anya et Alex sont en train de danser. Willow les rejoint et Buffy erre, allant finalement à l'étage, plongé dans le noir, où Spike la retrouve. Il dit qu'elle appartient à l'obscurité comme lui. Il dit que c'est ce que ses amis pensent. Il la caresse et bien qu'elle lui dise d'arrêter, elle ne fait rien pour l'en empêcher.

Le lendemain matin, Alex et Willow marchent vers le magasin. Alex pense qu'il s'est froissé un muscle en dansant. Tara sort du magasin avec un livre. Alex les laisse seules. Willow remarque que Tara transporte un grimoire. Elle dit à Tara qu'elle n'a pas pratiqué la magie depuis 32 jours et qu'elle peut aller au magasin autant qu'elle veut tant que quelqu'un est avec elle. Willow pense qu'elle est là pour la surveiller, mais Tara dit qu'elle cherche Buffy et demande à Willow de dire à Buffy de se mettre en contact avec elle. Elles se séparent mais Tara est contente que Willow aille mieux.

Cette nuit, Buffy va à la crypte de Spike. Il sent sa présence mais quand il ouvre la porte, elle n'est pas là. Marchant dans le cimetière, elle a commencé à avoir de nouveau ces sensations de déjà vu, d'expériences. Elle éprouve les choses avant qu'elles n'arrivent et les reproduit. Il y a un combat avec quelques démons, Spike la rattrape, essayant de lui parler et l'aidant dans le combat. A un moment, elle a l'impression d'avoir frappé accidentellement Katrina qui tombe par terre. Elle court vers le corps et Spike la suit. Elle pense qu'elle a tué Katrina. Katrina l'observe depuis les buissons. Spike entraîne Buffy au loin lui disant que c'était un accident. Il lui dit qu'il va la ramener à la maison et qu'elle ira au lit. Il va prendre les choses en main.

Warren et Andrew observent depuis leur fourgon et pensent que leur problème est résolu. Katrina marche vers le fourgon, c'est Jonathan qui s'est déguisé. Il est la Katrina qui a combattu Buffy. Il est évidemment vexé, mais Warren dit que Katrina est maintenant le problème de Buffy.

Buffy dort et fait des cauchemars. Elle rêve de sexe avec Spike, passant les menottes à Spike, passant les menottes à Katrina, Empalant Spike puis Katrina avec un pieu. Elle se réveille. Elle va à la chambre de Dawn et lui raconte ce qui s'est passé. Elle dit qu'elle doit aller à la police. Dawn réalise qu'ils risquent de l'enfermer. Elle pense que Buffy ne veut plus être avec elle. Elle a su que Buffy ne voulait pas revenir d'entre les morts et qu'elle veut de nouveau y retourner. Elle clame que Buffy n'est pas réellement là et sort en courant.

Buffy est au commissariat de police mais Spike l'en retire. Il dit qu'elle ne peut pas avouer. Il prétend qu'il a caché le corps. Mais ils entendent un policier prenant un appel au sujet d'un corps retrouvé dans la rivière près du cimetière. Elle retourne à l'intérieur mais il ne veut pas la laisser. Il lui dit qu'il l'aime. Elle dit que ce n'est pas vrai. Il dit qu'il a essayé de ne pas l'aimer. Elle le frappe et lui dit d'essayer plus fort. Ils se battent. Elle commence à le tabasser, disant qu'il n'y a rien de propre en lui, qu'il ne peut rien ressentir de réel, qu'elle ne pourra jamais être sa nana.
Horriblement battu, Spike dit : "tu as toujours blessé celui que tu aimais". Elle rentre au commissariat de police. Avant qu'elle n'avoue, elle entend l'identification du corps comme étant celui de Katrina Silber. Elle réalise que c'était la petite amie de Warren.

Plus tard, le gang est au magasin. Ils ont trouvé les démons que Buffy a combattus dans un livre et qu'ils étaient la cause de la perturbation temporelle. Elle réalise que Warren a fait cela. Dawn demande si cela veut dire qu'elle va rester et elle dit oui. Dawn part. Buffy dit qu'ils doivent trouver les Comparses avant qu'ils ne s'échappent.

Warren dit à ses Comparses qu'ils doivent s'échapper. Il dit que le médecin légiste a conclu à une mort par suicide et ils devront marchander avec Buffy si elle les menace.
Andrew pense que c'est cool mais Jonathan ne semble pas heureux.
 

Buffy parle à Tara. Tara lui dit que rien n'est changé dans son âme. Mais il y a eu une légère altération dans ses cellules et cela a probablement influencé la technologie de la puce de Spike qui détermine qui est humain et qui est démon. De là, Spike peut la frapper. Buffy dit qu'il doit y avoir quelque chose de mauvais en elle et confesse que Spike et elle sont amants. Elle dit qu'elle sent quelque chose seulement quand elle est avec lui. Elle fait promettre à Tara de ne rien dire. Tara lui demande si elle l'aime. Buffy dit qu'elle utilise Spike et que c'est mal. Elle dit qu'elle doit avoir tort et qu'il ne la pardonnera pas.
Elle fond en larmes.

Fin.