>> Saison 7  <<
LESSONS
Istanbul : dans la nuit, une jeune fille court, poursuivie par deux assaillants vêtus de robes noires et inconnus. Elle leur échappe, mais ils parviennent à la rattraper. Un des hommes lève un couteau qui brille, au-dessus d'elle, et la poignarde.
Pendant ce temps, à Sunnydale, Buffy enseigne à Dawn  l'art des tueuses.  Dawn est maladroite et manque de se faire mordre, mais sa sœur la sauve. En sortant du cimetière, elles se lamentent sur le retour de quelques chose qui les effraient : la réouverture du lycée de Sunnydale, reconstruit sur son emplacement d'origine. Directement sur la bouche de l'enfer.

De quelque part dans le monde, Giles a ramené Willow en Angleterre pour l'aider à se remettre. Il fait du cheval dans un pré puis rejoint Willow assise sur l'herbe, près d'un arbre et faisant pousser une fleur. Ils parlent du moment où elle a été amenée dans une réunion de sorcière, pour apprendre à contrôler son pouvoir et apprendre comment, dans l'univers, tout est connecté. Elle lutte pour la compréhension et regrette de ne plus être la Willow d'autrefois, mais Giles la rassure en lui disant : "nous sommes tous qui nous sommes, peu importe combien nous pouvons paraître avoir changé".
 

Le matin suivant, chez les Summers, Dawn se prépare pour son premier jour d'école et un Alex, bien habillé, arrive avec les plans architecturaux du nouveau bâtiment. Afin de calmer Buffy, il lui assure qu'il n'y a aucun méchant caché, il le saurait puisqu'il est impliqué dans la construction. De plus, la bouche de l'enfer est maintenant sous le bureau du nouveau proviseur, pas sous la bibliothèque. Buffy vérifie rapidement que sa sœur est prête et lui remet "une arme" en cadeau. Buffy accompagne Dawn dans l'école et elles rencontrent le nouveau principal, Monsieur Robin Wood. Dawn part vers sa salle de classe et Buffy erre dans les environs, tapant du pied.
Dans les toilettes, Buffy espionne un peu, avec un air curieux. Elle trouve sur le bord des lavabos, un objet étrange, puis ne pensant à rien, elle regarde dans le miroir. Surprise ! il y a une fille morte derrière elle, qui n'a pas l'air heureuse. Puis un autre type mort apparaît, hurlant à Buffy "sortez! Sortez ! sortez !". Il y a certainement quelque chose de pas clair. Buffy se rue dans la classe de Dawn au moment où celle-ci est en train de se présenter maladroitement à la classe. Elle l'embarrasse encore plus en lui disant qu'elle est en danger. Quand Buffy se rend compte qu'elle n'est pas capable de s'expliquer, elle s'esquive de la salle de classe.
Dans un café, Anya et son amie démon Halfrek boivent du café et insultent un couple follement amoureux qui chantonne dans un coin. Halfrek essaie d'être aimable avec Anya mais elle lui fait remarquer que les commérages vont bon train chez les démons, disant qu'elle n'est plus aussi violente, depuis Alex. Mais le plus important est qu'ils parlent de quelque chose qui va arriver rapidement. Quelque chose de mauvais.

Retour à l'école où Buffy retrouve Alex et lui raconte pour les "fantômes" dans les toilettes, tandis que dans le campus, Dawn est attaquée par un gars mort, à qui elle vient de donner un crayon. Après avoir atteint elle-même les toilettes (mauvais choix), Dawn entends des pleurs dans un des WC et découvre une fille effrayée. Elle essaie de consoler la fille, Kit, mais soudains, des "fantômes familier" apparaissent et tirent les  deux filles à travers le plancher, elles se retrouvent au sous-sol. 
Pendant ce temps, Buffy et le principal Wood, on une conversation au sujet de son histoire à l'école. 
En même temps, en Angleterre, Willow est sous le choc, elle a senti le mal de la terre, l'ouverture de la nouvelle bouche de l'enfer. Giles essaie de la calmer.
Dawn se réveille avec sa nouvelle amie dans le sous-sol de l'école et elles trouvent un autre étudiant, Carlos, qui cherchait seulement un coin pour fumer. Rapidement, ils sont entourés de zombis. Mais Dawn est armée, d'un cadeau fait par Buffy le matin même : un téléphone portable. Elle appelle sa sœur, qui discute toujours avec le principal, elle lui explique la situation et Buffy quitte le principal Wood.
Quand Buffy se retrouve avec des zombis, un combat s'en suit et il devient évident qu'ils sont les esprits de ceux qui ont été tués dans la destruction de l'école, fâchés que Buffy n'ait pas réussi à les protéger. Elle passe devant eux et ouvre une porte, croyant trouver Dawn. Elle découvre simplement un Spike traumatisé et échevelé, qui parle par énigmes. Elle l'observe de plus près et découvre qu'il a la poitrine tailladée. Il arrive à dire à Buffy que ces gens morts, sont la manifestation d'un sortilège et que le talisman qui sert à ce sortilège doit être détruit.
Dawn l'appelle à nouveau et à ce moment, Buffy se rappelle l'objet dans les toilettes. Elle appelle Alex et lui demande d'aller détruire le talisman.
Buffy trouve enfin Dawn et contient les zombis, tandis qu'Alex entre brusquement dans les toilettes, surpris et heureux par la taille du trou (il pourra le réparer plus tard), il l'évite et détruit le talisman. Quand il y arrive, les gens morts disparaissent, mais il ne trouve pas qui a jeté le sort.

Hors du sous-sol de l'école, Buffy réconforte Dawn et ses nouveaux amis, en leur donnant quelques conseils, pendant que le principal l'observe. Après avoir vu la relation de confiance qu'elle a instauré avec les jeunes, il offre à Buffy un mi-temps comme conseillère de jeunes difficiles. Elle saute sur l'occasion.
 


Spike est toujours en-dessous, et parle de ce qu'il aurait pu faire quand il a vu Buffy et qu'elle ne le comprendrait jamais. Il est en proie à un mal être comme nul autre à Sunnydale (Note de CAT : s'il a récupéré son âme, les souvenirs des meurtres qu'il a commis vont commencer à le tourmenter!!). Quelque chose se passe. En premier apparaît Warren qui lui dit que Buffy ne peut pas comprendre qui il est. Puis cela se métamorphose en Gloria, puis en Adam, qui lui dit que chacun est là où il doit être. Cela devient le Maire Wilkins III , qui fait des remarques sur son âme, puis Drusilla qui proclame que Spike lui appartient, enfin cela devient le Maître. Il dit qu'il y aura un retour au vrai commencement, dans le futur proche, il ajoute : "il n'est pas question du bien, il n'est pas question du mal". Ils sont tous morts, mais peut-être pas tant que cela.
Finalement, cela se métamorphose en Buffy qui conclue : "il est question de pouvoir !".
 
Par Cat pour Buffy Fan 
Pour lui écrire, laissez un message à:  redac@buffyfan.org 
 
o Copyright
-> Buffy Fan est un site de fans fait par des fans de Buffy contre les vampires.
Ce site est non officiel et n'entretient aucune relation avec la 20th Century Fox ou UPN propriétaires des droits de Buffy contre les vampires. Toutes reproductions, duplications ou distribution du matériel , même partielle, de ce
site sous n'importe quelle forme est strictement interdite , et sont réservés à la 20th Century Fox, la WB et UPN, Mutant Enemy ou ses ayants droits. ©2000 - 2002 Buffy Fan. Tous droits réservés.