 |
|
| >> Saison 7 << | |
|
|
| Dawn aide Willow à
s'installer dans sa nouvelle chambre chez les Summers, lui donnant des
conseils pour rencontrer des gens à l'école. Alex et Buffy
contribuent aussi à l'effort tout en parlant d'Anya. Buffy s'interroge
au sujet des intentions diaboliques d'Anya, mais Alex pense qu'elle s'améliore
et qu'elle n'est pas une menace.
Dans une maison de fraternité, des corps de jeunes hommes décédés, sont éparpillés dans la pièce, chacun d'eu a eu le cœur enlevé. Anya est assise sur le sol, couverte de sang et complètement choquée par la violence de ce qu'elle a créé. [Générique] |
|
| A Sjornjost, en 880, un pré-démon Anya, prénommée Aude, se soucie de son mari Olaf, un Viking, qui rentre à la maison en chantonnant, après un jour de combat. Elle lui amène à manger, mais lui demande s'il lui a été infidèle. |
|
| Au sous-sol de l'école,
Spike parle à Buffy de ses combats mentaux et de Drusilla. Buffy
est aimable et lui assure qu'elle l'aidera à lutter.
Puis la vraie Buffy descend les escaliers et dit à un Spike larmoyant, de sortir du sous-sol et de s'éloigner de tout ce qui le rend fou ici bas. Willow parle avec un de ses professeurs de son retour en classe, puis rencontre Anya quittant une des maisons de fraternité et vêtue d'un trench-coat. |
| Anya très distante,
se justifie en disant qu'elle avait rendez-vous avec un gars de la fraternité
avant de sortir précipitamment. Willow découvre une bande
de sang sur le poignet d'Anya avant qu'elle ne se sauve, et Willow entre
pour examiner le bâtiment.
|
|
| Willow trouve la maison
de la fraternité couverte de sang et une jeune fille, recroquevillée
et pleurant dans un placard. La fille explique qu'elle souhaitait que les
garçons de la fraternité aient le cœur arraché, après
avoir eu le sien brisé par un des leurs. Elle ne voulait pas réellement
que cela arrive, mais ensuite, une araignée géante s'est
pointée et a extrait les cœurs de tous les garçons de la
maison.
Soudain, l'araignée surgit et Willow utilise la magie noire pour la tenir à distance, perds le contrôle quelques minutes, rabroue la fille recroquevillée avant de projeter l'araignée à travers une fenêtre tout en s'excusant de l'explosion. |
| Retour à Sjornjost,
en 880. Nouvellement transformé en troll, Olaf fuit devant une foule
de villageois qui veulent le tuer. Aude observe la scène avec D'Hoffryn,
qui apprécie l'excellence de sa magie. Elle l'a transformé
en troll, après avoir appris qu'il la trompait avec une serveuse.
D'Hoffryn convainc Aude d'entrer dans le "commerce" de la vengeance et lui dit que son vrai destin est d'être Anyanka, démon de la vengeance. |
|
| Au travail, Buffy reçoit
un appel de Willow qui lui raconte pour la maison de la fraternité
et pour le démon araignée.
Pendant ce temps, Halfrek fait des louanges sur la vengeance violente d'Anya, tandis que celle-ci exprime sa difficulté à s'accommoder de l'effet qu'a eu cet acte sur elle. Willow fait irruption chez Anya et ordonne à Halfrek de sortir. Elle essaie de proposer son aide, mais Anya n'a pas besoin d'aide, particulièrement venant de Willow. |
| Buffy et Alex fouillent les bois à l'extérieur de la maison de fraternité, cherchant l'araignée, et trouvent un autre cadavre. L'araignée les attaque et tue presque Buffy, mais elle arrive à la rejeter et la tue avec une hache. |
|
| Buffy et Alex s'en retourne
à la maison et trouvent une Willow les attendant avec une explication
sur l'origine du démon et les dégâts qu'il a causés.
Alex se fâche après Willow parce qu'elle ne leur avait rien
dit, mais elle explique qu'elle l'a fait parce que Buffy se serait sentie
obligée, en conséquence, de tuer Anya.
A St Petersbourg, en 1805, Anyanka et Halfrek dînent au champagne, après avoir massacré une pièce remplie d'hommes. Anyanka médite sur ce qu'elle a fait et dit qu la vengeance est tout ce dont elle a besoin. Buffy est quand même
décidée à tuer Anya à cause de la violence
qu'elle a déclenchée. Alex ne peut pas croire qu'elle tuera
Anya et essaie désespérément de convaincre Buffy de
changer d'avis. Ils se disputent à propos de leurs actions avec
Spike, Willow et Buffy rappellent également à Alex que Buffy
a tué Angel malgré son amour pour lui.
|
| Laissée seule, Willow
se précipite dans sa chambre, trouve le talisman que D'Hoffyn lui
avait donné, il y a des années, et l'invoque.
Alex trouve Anya à la maison de la fraternité, essaie de lui offrir son aide et l'avertit des intentions de Buffy, mais de nouveau, Anya n'est pas intéressée par son aide. Buffy arrive, Anya se change en Anyanka et assomme Alex, les filles peuvent commencer à se battre. La lutte continue et elle se projettent dans les airs chacune leur tour pendant un petit moment, mais, armée d'une épée, Buffy a un petit avantage et réussi à transpercer la poitrine d'Anya. |
|
| Dans un flash-back en 2001,
là où les habitants de Sunnydale étaient consumés
par le désir de chanter, Alex dort dans le fauteuil orange pendant
qu'Anya commence à chanter au sujet de leur relation, de sa vie
humaine et de son futur mariage.
Dans le présent, Anya
se réveille de son agression qui lui avait fait perdre connaissance
et arrache l'épée.
|
| Le combat se poursuit et
Alex intervient au moment où Buffy reprend l'épée
pour transpercer Anya de nouveau. D'Hoffryn apparaît entre elles,
interrompant le reste de la bataille. Il examine les points de vues de
tout le Scooby-gang sur l'avenir d'Anya, mais se demande ce qu'Anya veut
faire. Elle veut inverser ce qu'elle a fait, Il lui explique qu'à
cause de la gravité de l'acte, un démon de la vengeance doit
mourir en échange de l'annulation de sont sort.
Anya accepte le prix à payer et s'apprête à mourir pour défaire ce qu'elle a fait. Au lieu de cela, D'Hoffryn fait apparaître Halfrek et la fait mourir à la place d'Anya, comme punition. Avec des menaces, D'Hoffryn part. |
|
| Blessée et effrayée, Anya s'en va seule, mais Alex la suit. Elle exprime ses inquiétudes au sujet de la survie toute seule et de savoir si en réalité elle a un rôle à jouer. Il offre quelques paroles de réconfort, mais ses problèmes et ses peurs exigent du temps pour les arranger. Alex sort et marche dans la nuit, tandis que, en larmes, Anya s'en va dans la direction opposée, affrontant le futur, toute seule. |
|
| Par Cat pour Buffy Fan
Pour lui écrire, laissez un message à: redac@buffyfan.org Remerciements à Mark(www.buffyworld.com) pour les captures d'écran |
| o Copyright | ||
-> Buffy Fan
est un site de fans fait par des fans de Buffy contre les vampires.
|
