>> Saison 7  <<
THE KILLER IN ME - (Titre possible : Le tueur est en moi)

 
Giles fait les préparatifs pour emmener les tueuses en formation, en voyage dans le désert afin de leur faire rencontrer la première tueuse. Kennedy, qui a la grippe, reste à la maison. Giles, après avoir assisté aux querelles entre les filles et pensé à ce que cela pourra être dans le désert, souhaite aussi rester à la maison.

Buffy va vérifier les chaînes de Spike, au sous-sol. Ils discutent du départ des filles et de sa décision de rester enchaîné jusqu'à ce qu'ils sachent si l'Unique est toujours en lui. Tandis qu'ils parlent de traiter ce problème, Spike commence à souffrir et, inopinément, la puce se met à grésiller et à lui frire le cerveau.

[Générique]

Dans la cuisine, Buffy parle avec Willow de la puce de Spike. Elles constatent qu'elles ne savent pas grand chose à ce sujet. Willow monte à l'étage et trouve une Kennedy pas si malade que ça et qui s'est habillée pour une "mission". Elle demande l'aide de Willow. La mission est en fait une beuverie au bronze et le projet n'impressionne pas Willow.
Kennedy réussit à convaincre Willow de rester plus longtemps pour continuer à boire. Kennedy se met à parler de la sexualité de Willow. Willow s'ouvre et parle de sa sexualité, qu'elle est gai et raconte sa relation avec Tara.

A la maison, dans le sous-sol, Buffy revérifie les chaînes de Spike et après avoir parlé de la cause du disfonctionnement de la puce, peut être les futures tueuses, Buffy réalise qu'elle va devoir entrer en contact avec ceux qui l'ont créée. Buffy essaie de contacter Riley au téléphone tandis que la puce continue à faire souffrir Spike terriblement.

Willow et Kennedy finissent leur verre tout en continuant à discuter. Willow essaie de comprendre pourquoi Kennedy s'intéresse à elle.

De retour à la maison, Willow rentre dans sa chambre, suivie par Kennedy. Kennedy entre dans la pièce, s'approche de Willow et l'embrasse. Le baiser a un effet surprenant : Willow prend l'aspect de Warren.
Willow panique et se précipite en bas. Elle effraie le reste du gang avec son allure et la possibilité d'être l'Unique.

Elle essaie de les convaincre, mais Buffy se met à frapper Warren. Willow rappelle à Alex leurs histoires au jardin d'enfant, ils réalisent que ce n'est pas l'Unique.

Willow s'éloigne pour essayer d'inverser l'effet du baiser, mais elle rencontre de nouveau Kennedy qui l'attendait.

Après une autre attaque de la puce de Spike, Buffy et lui retournent sur l'ancien site de l'initiative, espérant trouver une drogue qu'ils étaient censés lui donner pour éviter que la puce ne devienne "folle". Ils pénètrent dans le bâtiment enterré, par la trappe dans le sol.

L'observateur Robson téléphone à la maison des Summers, depuis l'Angleterre, et informe le gang de la rencontre, apparamment mortelle, de Giles, un Harbingers et une hache.
Le gang, tout en posant la question de la survie de Giles, s'inquiète car aucun d'eux ne se souvient avoir été touché récemment par Giles.
Alex, Anya, Dawn et Andrew partent au désert pour retrouver Giles et en cas de danger, l'arrêter avant qu'il ne puisse blesser quelqu'un.
Willow entraîne Kennedy à la réunion des sorcières à l'université de Sunnydale. Elle est étonnée de voir qu'Amy fait partie du groupe et prétende avoir changé ses orientations magiques.
Amy essaie d'aider Willow à se débarrasser du sort, mais l'incantation d'Amy apporte une autre surprise : une apparition de Warren, à l'intérieur de Willow.
Willow essaie de s'échapper car elle réalise qu'elle ne ressemble pas seulement à Warren, elle devient Warren.
Kennedy tente de la suivre mais Willow utilise une barrière magique pour la maintenir éloignée.

Buffy et Spike errent dans les restes de l'initiative et traversent des champs de corps morts, humains et démons, qui ont été scellés à l'intérieur.

Pendant ce temps, en larme, Willow court toujours, mais Warren commence à prendre de plus en plus le contrôle et se dirige vers une mission.

Dans l'initiative, Spike et Buffy commencent à entendre du bruit et sont attaquées par un démon.
Buffy est assommée et le démon attrape Spike et l'emmène au loin, dans l'obscurité.


 

Kennedy revient à la fac et trouve Amy en train de supplier tandis que les autres partent. Amy parle de l'inquiétude de Kennedy pour Willow, mais Kennedy devient soupçonneuse quand elle se rend compte u'Amy sait qu'elle est une future tueuse alors qu'elle ne lui a jamais dit.

Guidée par Warren, Willow se rend au magasin d'armes où il a acheté son dernier pistole et Willow achète le même.

Au désert, Giles est mis à terre par Alex et les autres qui sont heureux de constater qu'il est bien humain et non pas l'Unique.

Buffy combat le démon et finalement le tue. Pendant qu'elle se rapproche de Spike, les lumières s'allument et un groupe de militaires arrive.
Le commandant explique à Buffy que le contact établi entre Buffy et Riley a fonctionné et qu'ils sont là pour les aider.
Buffy discute avec le commandant et révèle que la puce de Spike est devenue un danger pour lui.
Elle doit décider de lui laisser ou de la faire enlever.

Kennedy parle avec Amy et pense que celle-ci est responsable de l'état de Willow devenue Warren. Amy dit qu'elle a utilisé un sort sur Willow pour s'amuser et parce que Willow pouvait faire tellement de mal et être quand même pardonnée par ses amis.
Kennedy est déterminée à aider Willow et arrêter Amy, mais celle-ci ne se sent pas menacée.

Armée d'un pistolet, Willow arrive dans l'arrière cour de Buffy, où, téléportée par Amy, Kennedy l'attend. Willow commence à revivre la mort de Tara mais du point de vue de Warren.

Kennedy lui parle. Willow s'accuse de la mort de Tara et s'inquiète de l'issue de la bataille entre Warren et elle, pour la possession de son corps.

Kennedy réussit à la convaincre autrement et ramène Willow en l'embrassant.

 
 

 

 
 
Par Cat pour Buffy Fan 
Pour lui écrire, laissez un message à:  redac@buffyfan.org 
Pour les captures d'écran, merci à Mark (buffyworld.com)
 
o Copyright
-> Buffy Fan est un site de fans fait par des fans de Buffy contre les vampires.
Ce site est non officiel et n'entretient aucune relation avec la 20th Century Fox ou UPN propriétaires des droits de Buffy contre les vampires. Toutes reproductions, duplications ou distribution du matériel , même partielle, de ce
site sous n'importe quelle forme est strictement interdite , et sont réservés à la 20th Century Fox, la WB et UPN, Mutant Enemy ou ses ayants droits. ©2000 - 2002 Buffy Fan. Tous droits réservés.