>> Transcripts Buffy  <<

>> Transcripts Buffy Dawnster vous propose ici les transcripts des épisodes de la série Buffy. Les transcripts sont les dialogues des épisodes transcrits en texte. Nous essaierons de vous fournir un transcript par semaine, entièrement en version Française. Profitez donc de ces moments de pur de bonheur et si vous voulez en savoir plus sur les responsables de cette rubrique, rendez-vous sur la page présentation.   Saison 1 Buffy Saison 2 Buffy N° Titre de l'épisode  VO  VF 01 "Bienvenue à Sunnydale" Part 01 02 "Bienvenue à Sunnydale" Part 02 03 "Sortilèges" 04 "Le chouchou du prof" 05 "Un Premier Rendez-Vous Manqué" 06 "Les Hyènes" 07 "Alias Angélus" 08 "Moloch" 09 "La Marionnette" 10 "Billy" 11 "Portée Disparue" 12 "Le Manuscrit" N° Titre de l'épisode  VO  VF 01 La Métamorphose de Buffy 02 Le Puzzle 03 Attaque à Sunnydale 04 La Momie Incas 05 Dévotion 06 Halloween 07 Mensonge 08 La Face Cachée 09 Kendra Part 01 10 Kendra Part 02 11 Le Fiancé 12 Oeufs-Surprise 13 Innocence Part 01 14 Innocence Part 02 15 Pleine Lune 16 Un charme Déroutant 17 La Boule de Thésulah 18 Réminiscence 19 La Soirée de Sadie Hawkins 20 Les Hommes Poissons 21 Acathla Part 01 22 Acathla Part 02

Saison 3 Buffy		Saison 4 Buffy
N° Titre de l'épisode VO VF 01 Anne 02 Le masque de Cordolfo 03 La nouvelle petite soeur 04 Les belles et les bêtes 05 Le bal de fin d'année 06 Effet chocolat 07 Révélations 08 Amours contrariés 09 Meilleurs voeux de Cordelia 10 Le soleil de Noël 11 Intolérance 12 Sans défense 13 Le zéro pointé 14 El Eliminati 15 Au-dessus des lois 16 Les deux visages 17 Trahison 18 Voix Intérieurs 19 La boîte de Gavrock 20 Les chiens de l'enfer 21 La Cérémonie 1 22 La Cérémonie 2		N° Titre de l'épisode VO VF 01 Disparition sur le campus Lire 02 Cohabitation difficile  03 Désillusions 04 Le démon d'Halloween 05 Breuvage du diable 06 Coeur de loup-garou 07 Intrigues en sous-sol 08 L'esprit vengeur 09 Le mariage de Buffy 10 Un silence de mort 11 La fin du monde 12 314 Lire 13 Piégée 14 Stress 15 Une revenante 1 Lire 16 Une revenante 2 17 Superstar 18 La maison hantée 19 Un amour de pleine lune 20 Le Facteur Yoko 21 Phase Finale 22 Cauchemar

Saison 5 Buffy		Saison 6 Buffy
N° Titre de l'épisode VO VF 01 Buffy contre Dracula Lire 02 Jalousie 03 Le double 04 Quand Spike s'en mêle 05 Soeurs ennemies 06 Les liens du sang 07 La Faille 08 Incantation 09 Météorite Lire 10 Par amour Lire 11 Triangle Lire 12 L'inspection 13 La clef 14 La déclaration 15 Chagrin d'amour 16 Orphelines Lire 17 Pour toujours... 18 La quête 19 Magie noire 20 Spiral 21 Sans espoir 22 L'apocalypse		N° Titre de l'épisode VO VF 01 Chaos Part 01 Lire 02 Chaos Part 02 Lire 03 Résurection 04 La tête sous l'eau Lire 05 Tous contre Buffy 06 Baiser Mortel 07 Que le spectacle commence ! Lire 08 Taboula Rasa 09 Ecarts de conduite 10 Dépendance 11 La femme invisible 12 Fast-Food 13 Dead Things 14 Older and Far Away 15 As You Were 16 Hell's Bells 17 Normal Again Lire 18 Entropy 19 Seeing Red Lire 20 Villains 21 Two To Go 22 Grave

Saison 7 Buffy
N° Titre de l'épisode VO VF 01 Lessons Lire 02 Beneath You  Lire 03 Same Time Same Place Lire 04 Help Lire 05 Selfless Lire 06 Him Lire 07 Conversations With Dead People Lire 08 Sleeper Lire 09 Never Leave Me Lire 10 Bring On The Night Lire 11 Showtime Lire 12 Potential Lire 13 The killer in me Lire 14 First Date Lire 15 Get It Done Lire 16 Storyteller Lire 17 Lies My Parents Told Me Lire 18 Dirty Girls Lire 19 Empty Spaces Lire 20 Touched Lire 21 End Of Days Lire 22 Chosen Lire

Tout les transcripts sont entièrement l'oeuvre du webmaster de ce site et de son équipe. Toutes copies est illégales et interdites. (et ce, pour des raisons évidentes !!!) . Les transcripts sont réservés à l'usage privé. Merci de respecter le travail des auteurs.

o Copyright

-> Buffy Fan est un site de fans fait par des fans de Buffy contre les vampires. Ce site est non officiel et n'entretient aucune relation avec la 20th Century Fox ou UPN propriétaires des droits de Buffy contre les vampires. Toutes reproductions, duplications ou distribution du matériel , même partielle, de ce site sous n'importe quelle forme est strictement interdite , et sont réservés à la 20th Century Fox, la WB et UPN, Mutant Enemy ou ses ayants droits. ©2000 - 2002 Buffy Fan. Tous droits réservés.